例句:
And Babylon shall become heaps, a dwellingplace for dragons, an astonishment, and an hissing, without an inhabitant.
中文: 耶51:37巴比伦必成为乱堆、为野狗的住处、令人惊骇、嗤笑、并且无人居住。 更详细进入...
Appalling acts of barbarity have displaced over 2m people and killed about 300,000 more.
中文: 野蛮的行为骇人听闻,超过2百万人流离失所,更有约30万人惨遭杀害。 更详细进入...
Lo and behold, during the night the demons came in their true frightening forms and gobbled up all the weak defenseless beings.
中文: 当夜,恶魔以骇人的原型前来,贪婪地吞下这群毫无防备的虚弱的生物。 更详细进入...
They tower above the surface of a molecular cloud on the edge of the nebula.
中文: 它们从星云底部的一片分子云表面耸立而出。 更详细进入...
ON THE TAPHONOMY AND PHYLOGENETIC RELATIONSHIPS OF YUNNANOZOANS
中文: 云南虫的埋藏学研究——兼论云南虫的分类位置 更详细进入...
Studies on genetic diversity of Scutellaria tsinyunensis of endemic species from Mt.Jinyun of Chongqing
中文: 缙云山特有植物缙云黄芩的遗传多样性研究 更详细进入...
Speak your mind and fear less the label of crackpotthan the stigma of conformity.
中文: 说出你的思想,“人云亦云”比“想入非非”更加耻辱。 更详细进入...
Clouds distill rain.
中文: 云凝结成雨。 更详细进入...
Studies on Allozymic Differention of Scutellaria Tsinyunensis Which is Endemic to Mt.Jingyun of Chongqing
中文: 缙云山特有植物缙云黄芩的等位酶变异研究 更详细进入...
The frequency tripler consists of an input waveguide WR-, an output waveguide WR- and a coxial low pass filter between them.
中文: 倍频器是由基波输入波导WR-、输出波导WR-和两波导之间的同轴低通滤波器组成。 更详细进入...
The waves slapped against the jetty.
中文: 波浪拍打著防波堤。 更详细进入...
An important step in deriving winds from geostationary meteorological satellite data is selecting the clouds which move slowly and go with the wind, which is called tracers.
中文: 摘要云迹风反演中的一项很重要的工作是选取随风移动、变化缓慢的云,即示踪云。 更详细进入...
And people are still wary of political repercussions.The power of this paralysing sense of fear has driven some to a blind spot where they cannot see matters in perspective.
中文: 这种杯弓蛇影的慑骇力,却把人类美好的信念,无情地推向一个错误的盲点。 更详细进入...
[KJV] To make their land desolate, and a perpetual hissing; every one that passeth thereby shall be astonished, and wag his head.
中文: 他们的土地变为荒凉,成为永远被人嗤笑的对象;经过这地的,都必惊骇摇头。 更详细进入...
Slowly, she looked up and, to her horror, saw several women's bodies hanging from the ceiling!
中文: 缓缓地,她抬头向上望,骇然地看到几具女人的尸体挂在天花板上! 更详细进入...
People are in for a shock because they are going to discover very shortly the skeletal forms of very different creatures.
中文: 人们会惊骇,因为不久他们真正的发现骨骼的形态与很多生物完全不同。 更详细进入...
Two years ago in Edinburgh, Scotland, eco-vandals stormed a field, crushing canola plants.
中文: 两年前,一群生态骇客冲进苏格兰爱丁堡的一块农田,捣毁了种植的油菜。 更详细进入...
Party of Democratic Action-Montenegro: Slav Muslim Party, affiliated to PDA of Bosnia and Herzegovina; Leader-Harun Hadzic.
中文: 黑山民主运动党:斯拉夫穆斯林政党,隶属于波黑民主行动党;领导人-哈龙·哈季奇。 更详细进入...