|
Apothecary My poverty, but not my will, consents.
|
|
|
药剂师是我的贫穷同意了你,但不是我的意愿。 |
|
Apothecary Put this in any liquid thing you will, and drink it off; And, if you had the strength of twenty men, it would dispatch you straight.
|
|
|
药剂师把这东西放进任何你想放的液体里,然后喝掉它;即使你有二十个人的力气,它也能立刻使你丧命。 |
|
Apothecary Who calls so loud?
|
|
|
药剂师谁这样高声喊叫? |
|
Apotheker Walter Bouhon GmbH &Co.KG deals in Pharmacists, Drug store as well as in Pharmacy.
|
|
|
KG是一家令客户满意的生产商和服务商,该公司提供新型的、专门的产品,例如药剂师,药学。 |
|
App that runs in system tray, allows you to change desktop wallpaper.
|
|
|
这个应用程序能在系统托盘中运行,允许你改变桌面的壁纸。 |
|
Appalling acts of barbarity have displaced over 2m people and killed about 300,000 more.
|
|
|
野蛮的行为骇人听闻,超过2百万人流离失所,更有约30万人惨遭杀害。 |
|
Apparel dominates sales with 44 percent of all outdoor equipment sales.
|
|
|
在所有户外装备销售中,占主导地位的服装达到44%。 |
|
Apparel make the man.
|
|
|
人靠衣装,佛靠金装。 |
|
Apparently A has mis-estimated the knowledge of B in the field of the Internet and treated the “network search engine of Chinese language” as a known information with a preset of pragmatics that “B does have enough knowledge about the Internet search engi
|
|
|
很显然,甲错误估计了乙对网络知识的了解程度,把“中文网络引擎”处理为一种已知信息,其语用预设是“乙了解网络引擎之类的网络知识”。 |
|
Apparently Anglo-Saxon brides were often kidnapped before a wedding and brawls were common.
|
|
|
显然英国撒克逊新娘在婚礼前常会被绑架,战斗是常见的事情。 |
|
Apparently Bronwyn likes to sunbathe in her nothings.
|
|
|
显而易见,布朗温喜欢裸体日光浴。 |