例句：
We suggest that the regulator sizing calculation consider a minimum safety factor of 20% above the calculated value.
中文: 我们建议当做尺寸决定计算时，考虑增加20%最小安全参数于计算值上。 更详细进入...
The Democratic Party will use its majority status over the next couple of years to deepen the public's unease about the administration's conduct of the war.
中文: 民众对当局处理战事焦虑不安，未来几年里，民主党会利用其占多数议席的地位，进一步加深这一不安。 更详细进入...
I find the quietness of my suburban neighborhood back home a little oppressive now!
中文: 现在，我发现，我在国内所居住的那个郊外社区安静得有点儿压抑！ 更详细进入...
They warned residents to immediately evacuate these areas for their own safety.
中文: 传单警告了当地居民为了个人人身安全必须迅速撤离这些区域。 更详细进入...
This is the jubilant city That dwelt securely, That said in her heart, I am, And there is none besides me.
中文: 15这是素来欢跃安居的城，她心里说，惟有我，除我以外再没有别的。 更详细进入...
Now consider how a seat belt law alters the cost–benefit calculation of a rational driver.
中文: 现在来考虑安全带法律如何改变了一个理性驾驶员的成本－收益计算。 更详细进入...
Rise up, you women who are at ease, And hear my voice; Give ear to my word, You complacent daughters.
中文: 赛32:9安逸的妇女阿、起来听我的声音．无虑的女子阿、侧耳听我的言语。 更详细进入...
So for your own safety I don't recommend ever trusting anyone online.
中文: 所以为了你自己的安全考虑，我建议你不要相信任何在网上结识的人。 更详细进入...
Worried governments are not the only people calling for order in this noisy free-for-all.
中文: 并非只有焦虑不安的各国政府才要求这场喧闹混乱的争吵归于秩序。 更详细进入...
9 Scaffold surfaces shall be kept clean and free from sharp edges, burrs, or other safety hazards.
中文: 脚手架的表面必须保持干净，不得有尖利边缘、毛刺或其它安全危险。 更详细进入...
Certain drugs may be safe if taken individually, but not be safe if taken in combination with others.
中文: 有些药单独用可能是安全的，但一旦和其它药物一起用则会有危险。 更详细进入...
Mourinho explained why he made the decision to go with Drogba and Robben centrally ahead of a four-man midfield.
中文: 穆里尼奥解释了为什么他在四个中场前安排德罗巴和罗本居中。 更详细进入...
Regardless of living a secluded life in a mountain, or immerging in an ancient temple, if it is an uneasy heart,it can not calm down.
中文: 一颗燥动的心，无论幽居于深山，还是隐没在古刹，都无法安静下来。 更详细进入...
This encompasses medication use, surgical procedures that threaten welfare or safety, pregnancy in mares and the misuse of aids.
中文: 这包括药物使用、危害福祉与安全的外科手术、母马怀孕及不当辅助。 更详细进入...
Colorado and Nevada residents will consider medicinal marijuana questions, while Coloradans and Oregonians will ruminate over the question of required background checks for individuals wishing to purchase firearms at gun shows.
中文: 科罗拉多州和内华达州居民会考虑药用大麻的问题，但科罗拉多人和俄勒冈人会仔细考虑个人在枪支展览会上购买武器的个人进行背景调查的问题。 更详细进入...
The government resources has been of great help in the development of hospice palliative care, and more service needs are identified.
中文: 安宁疗护住院及居家的评鉴工作由台湾安宁缓和医学学会开始运行，同时，2001年第一批的安宁缓和医疗专科医师诞生了。 更详细进入...
[NIV] The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Priscilla greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.
中文: 19[和合]亚西亚的众教会问你们安。32亚居拉和百基拉并在他们33家里的教会，因主多多地问你们安。 更详细进入...
A sense of tranquillity, wellbeing and relaxation within the living confines of this lavish resort-style development provides a haven for those seeking refuge from the city buzz.
中文: 度假屋风格的设计提供安静，健康，休闲放松的居住环境，为那些厌倦了城市嘈杂的人们提供一个良好的居住场所。 更详细进入...
[bbe] So now take note of this, you who are given up to pleasure, living without fear of evil, saying in your heart, I am, and there is no one like me; I will never be a widow, or have my children taken from me.
中文: 你这专好宴乐，安然居住的，现在当听这话，你心中说，惟有我，除我以外再没有别的，我必不至寡居，也不遭丧子之事。 更详细进入...
Article 46 The pilot-in-command has the right to take necessary and appropriate measures in flight, under the prerequisite of ensuring flight safety, against any acts which may destroy the civil aircraft, interfere with the order on board and jeopardize t
中文: 第四十六条飞行中，对于任何破坏民用航空器、扰乱民用航空器内秩序、危害民用航空器所载人员或者财产安全以及其他危及飞行安全的行为，在保证安全的前提下，机长有权采取必要的适当措施。 更详细进入...
