例句：
Format: Name of film. Director's last name, given name. Place of production, year (or date of showing).
中文: 格式：片名（或节目名），导演（或制作者）姓名，出品地（或播出台和播出地），年份（或播出日期）。 更详细进入...
So then, I thought to myself that I had to do many things hostile to the name of Jesus of Nazareth.
中文: 徒26:9从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名。 更详细进入...
I verily thought with myself, that I ought to do many things contrary to the name of Jesus of Nazareth.
中文: 徒26:9从前我自己以为应当多方攻击拿撒勒人耶稣的名。 更详细进入...
T: Please read your answers.
中文: 教师请学生读出答案。 更详细进入...
On reflection, however, perhaps I should have chosen whether to be a creative type or a financial strategist.
中文: 不过细想起来，或许我本应该做出选择，到底该成为一名创意大师还是金融战略家。 更详细进入...
You're the bee's knees.= You're famous.
中文: 你出名了! 更详细进入...
He uses the name among his most intimate friends at Hogwarts and wanted it, one day, to be a name wizards will fear to speak (CS17).
中文: 在霍格沃茨，他在最亲密的朋友之间使用这个名字，并且要让它有一天成为令巫师们畏缩而无法直呼出口的名讳。 更详细进入...
The tenor was a pupil of Caruso.
中文: 这位男高音歌手师承卡鲁索. 更详细进入...
Now the name of his firstborn was Joel, and the name of his second, Abijah; they were judging in Beersheba.
中文: 撒上8:2长子名叫约珥、次子名叫亚比亚．他们在别是巴作士师。 更详细进入...
Gao Shi: Yes. They chew it with a kind of leaf called lao ye and spit out red water.
中文: 高师：是的，她们把一种叫栳的叶子连同槟榔一起嚼，然后吐出红红的水。 更详细进入...
The Committee of Review is set up under section 26A of the Legal Aid Ordinance and is made up of the Registrar of the High Court and a representative each of the Bar Association and the Law Society of Hong Kong .
中文: 覆核委员会乃根据《法律援助条例》(第91章)26A条设立，由高等法院司法常务官和香港大律师公会及香港律师会各派一名代表组成。 更详细进入...
If a web designer does not understand the mindset of a marketer or a salesperson, they won't understand the logic of how to create pages that sell.
中文: 如果一名设计师不具备推销人员的思想，也就无法制作出非常理想的促销页面了. 更详细进入...
This is as soon as goes beyond the great wall to a firm and resolute girl, diligently upwardly becomes an international well-known clothing designer's struggle history.
中文: 这是一出关于一个坚毅的女孩，努力向上成为一位国际知名服装设计师的奋斗史。 更详细进入...
BROKEN MIRRORS is set for the most part in an Amsterdam brothel.
中文: 奠定格里丝女性电影惊悚大师的成名作！ 更详细进入...
She is no more a pupil, she has become a teacher now.
中文: 她不再是个小学生，她已成为一名教师了。 更详细进入...
The role, temperament, value, emotional quotient, professional image and ethical realm of teachers in higher vocational colleges are discussed in the paper from view of psychological quality raining, and the way of to improve it is also put out.
中文: 摘要从心理素质培养的角度，对高职院校教师的角色、气质、价值观、情商、职业形象、道德境界等方面加以分析，提出提高教师心理素质的培养途径。 更详细进入...
And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Caesarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?
中文: 27耶稣和门徒出去，往该撒利亚腓立比的村庄去；在路上问门徒说：「人说我是谁？」 更详细进入...
Jesus and his disciples went on to the villages around Caesarea Philippi. On the way he asked them, Who do people say I am?
中文: 27耶稣和门徒出去、往该撒利亚腓立比的村庄去。在路上问门徒说、人说我是谁。 更详细进入...
Now in Joppa there was a disciple named Tabitha (which translated in Greek is called Dorcas); this woman was abounding with deeds of kindness and charity which she continually did.
中文: 徒9:36在约帕有一个女徒、名叫大比大、繙希利尼话、就是多加．〔多加就是羚羊的意思〕他广行善事、多施周济。 更详细进入...
Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
中文: 徒1:12有一座山名叫橄榄山、离耶路撒冷不远、约有安息日可走的路程．当下门徒从那里回耶路撒冷去。 更详细进入...
