例句：
Floristic Characteristics of Machilus Versicolora Community in Mangdangshan Nature Reserve, Fujian Province
中文: 福建茫荡山黄枝润楠群落植物区系特点研究 更详细进入...
Successful and valid auditing will guarantee economy on a sound track.
中文: 然而，在现实经济生活中，由于各种原因，常常导致审计失效或失败。 更详细进入...
If there is no future for the black ghetto , the future of all Negroes is diminished .
中文: 如果黑人区没有前途，所有黑人的前途也会渺茫。 更详细进入...
1 Nature does not care about what we call it,she just keeps on doing it.
中文: 我们按照我们自己的方式理解自然，而自然呢，她在乎被理解吗？ 更详细进入...
There can be no real freedom without the freedom to fail.
中文: 若没有失败的自由，世界就不会有真正的自由。 更详细进入...
On this basis, the paper offers a thematic interpretation of this story and points out that wicked religion can only lead people to the abyss of confusion and frustration and the people should comprehend the truth of life and develop a positive and optimi
中文: 作家回归自然、讴歌纯朴真诚的创作主题则表明虚伪的宗教只能将人带入困惑迷茫的深渊，毁灭人性；只有热爱生活，理解人生的真谛，才能找到生命的归依之路。 更详细进入...
Our bravest and best lessons are not learned through success, but through misadventure.
中文: 最好最妙的经验教训来自失利而非来自成功. 更详细进入...
I know that my natural attitude to this world corresponds to the natural attitudes of others.
中文: 我清楚自己对这个世界的自然态度是相应于他人的自然态度。 更详细进入...
Article 63 If atmospheric pollution losses result directly from uncontrollable natural disasters which cannot be averted even after reasonable measures have been promptly taken, the party concerned shall be exempted from any liability.
中文: 第六十三条完全由于不可抗拒的自然灾害，并经及时采取合理措施，仍然不能避免造成大气污染损失的，免于承担责任。 更详细进入...
And it's virtually untouched.
中文: 纯自然的景致。 更详细进入...
Article 46 If atmospheric pollution losses result directly from irresistible natural disasters which cannot be averted even after reasonable measures have been promptly taken, the party concerned shall be exempted from liability.
中文: 第四十六条完全由于不可抗拒的自然灾害，并经及时采取合理措施，仍然不能避免造成大气污染损失的，免于承担责任。 更详细进入...
Sudden loss of fortune came as a blight to his hopes of going abroad.
中文: 突然的财产损失摧残了他出国的希望。 更详细进入...
All other laurels wither before hers.
中文: 所有荣誉和她获得的相比都黯然失色。 更详细进入...
The violinist gave a very ordinary performance marked by an occasional memory lapse.
中文: 小提琴手因偶然记忆失误表现很平常。 更详细进入...
Though my sight is gone, I remember your scent!
中文: 虽然我失去了视觉但我记得你的味道！ 更详细进入...
Unfortunately, he suffered from sudden onset of aphasia one week later.
中文: 不幸的是，术后一星期突然出现失语症。 更详细进入...
These errors have indicated that, as the guidance idea, the proposition of Transcending the historical skepticismas well as the formulation of Transcending the historical skepticism, stepping out of confusionare both theoretically and practically incorrec
中文: 这些失误表明，作为工程的指导理念，“走出疑古时代”的主张以及“超越疑古，走出迷茫”的提法，在理论上和实践上都是不妥当的。 更详细进入...
Let the fingers curl naturally.
中文: 手指自然弯曲。 更详细进入...
Sometimes what we think natural to us is unnatural to others.
中文: 有的时候，我们认为自然的,对别人却是不/非自然的。 更详细进入...
Struggling to achieve effect; strained and contrived.
中文: 紧张的；不自然的努力取得效果的；紧张的，不自然的 更详细进入...
