例句：
That evening he set about writing a report on pollution.
中文: 那天晚上，他着手写一篇关于污染的报告。 更详细进入...
Study on one-step method for extracting-dyeing with curcuma in supercritical CO_2;
中文: 基于姜黄超临界CO_2萃取染色一步法研究 更详细进入...
Quantification of MicroRNA by Gold Nanoparticle Probes Based Silver Enhancement
中文: 基于银染增强的纳米金探针定量检测microRNA 更详细进入...
Steedman’s wax,a low melting point embedding medium for DAPI staining
中文: 一种用于DAPI染色的方法——Steedman’s wax包埋切片法 更详细进入...
The Dynamics and Distribution of Polyrhachis vicina Roger Population in Egret Nature Reserve of Xiamen
中文: 厦门白鹭自然保护区鼎突多刺蚁(Polyrhachis vicina Roger)种群动态及分布 更详细进入...
A name placed within parentheses (1) after a generic name to denote a subgenus, (2) after a genus-group name to denote an aggregate of species, or (3) after a specific name to denote an aggregate of subspecies [Art. 6].
中文: 一个置于圆括弧内的名称(1)随于一个属名之后以指示一个亚属,(2)随于一个属群名称之后以指示一群的种,或(3)随于一个种本名之后以指示一群亚种[第6条]。 更详细进入...
With your wrist cocked， your index finger should be pointed almost straight ahead toward the pins.
中文: 由于你的手腕转向，你的食指应该几乎直指向前方的球瓶。 更详细进入...
Lead us not into temptation, but deliver us from Evil,
中文: 指引我远离诱惑，救赎我于邪恶， 更详细进入...
She simplified the instructions so that the children could understand them.
中文: 她简化了指令以便于儿童理解。 更详细进入...
The conductor is good at keeping the players together.
中文: 乐队指挥善于使表演者奏协调。 更详细进入...
The pandas of China are in danger.
中文: 2句，则指的是属于中国的熊猫。 更详细进入...
City Hills Golf Club is able to accommodate the conference of 200-300 attendees.
中文: 红鼎高尔夫球会拥有接待200~300人中高档次会议团体的能力。 更详细进入...
Dynamics of Phytoplankton Community in Mangrove Waters in Fuding City,Fujian Province,China
中文: 福建省福鼎市后屿湾红树林区水体浮游植物群落动态研究 更详细进入...
Effects of simulated N deposition on the photosynthetic and physiologic characteristics of dominant understorey plants in Dinghushan Mountain of subtropical China.
中文: 鼎湖山主要林下层植物光合生理特性对模拟氮沉降的响应 更详细进入...
As the outbreak has affected a number of hospital staff, a principal focus with be on the possible need to strengthen infection control procedures.
中文: 由于有多名医院员工受到感染，强化感染控制措施将可能是一个主要的焦点。 更详细进入...
Genes line up on strand called chromosomes in cells. Chromosomes are in the center, or nucleus of cells.
中文: 基因以排列的形式存在于细胞中的一种名叫染色体的物质中。染色体则存在于细胞的中心或者细胞核中。 更详细进入...
Centers for Disease Control and Prevention: National Nosocomial infections Surveillance (NNIS) Semiannual report, May 1995. Am J Infect Control 1995; 23: 377-85.
中文: 陈瑛瑛、王复德：血管内装置相关感染之预防新指引。感控杂志1997;7:92-102。 更详细进入...
Wen Jiabao said at the meeting that China will continue to rein in the rapid growth of sectors with high energy consumption and high pollution.
中文: 温家宝在会上指出中国将继续遏制高能耗高污染行业的过快增长。 更详细进入...
Conclusion: It is suggested the continuous Hp infection may contribute to the occurence of chronic activity gastritis, duodeno ulcer and cardiac cancer.
中文: 论Hp的持续感染与慢性活动胃炎、十二指肠球部溃疡和贲门癌有关. 更详细进入...
It has shuttered some of its grimy aluminum works on Beijing's orders to cut back on overcapacity.
中文: 在北京的指令下，郑州一部分产能过剩的，污染严重的铝厂也被关闭。 更详细进入...
