|
It has set the tone for further measures, including the launching of the Euro.
|
|
|
它为今后所要采取的措施，包括欧元的发行，奠定了基调。 |
|
It has set up Blue Sky Industrial Park in the eastern section of BDA.
|
|
|
在北京经济技术开发区亦庄东区拥有蓝天工业园。 |
|
It has several uses in Traditional Chinese Medicine, including impotence, involuntary ejaculation, fatigue, cardiac disease polio and hepatitis.
|
|
|
在传统中药中，它被用来治疗以下疾病，阳痿、早泄、疲软、心脏脊髓灰质炎和肝炎。 |
|
It has sharp impedance characteristics at desirable frequency and it does affect the signal frequency.
|
|
|
在某一频率区域内，其阻抗值急剧上升，从而在特定的频率内可获得较高的衰减速效果而对信号不产生影响。 |
|
It has shown clear signs of overheating (see chart).
|
|
|
从图表数字中可以看出明显的经济过热的迹象。 |
|
It has shuttered some of its grimy aluminum works on Beijing's orders to cut back on overcapacity.
|
|
|
在北京的指令下，郑州一部分产能过剩的，污染严重的铝厂也被关闭。 |
|
It has significant values to establish the system of Hexi corridor's prehistorical archaeology and to get an all-round comprehension about prehistorical archaeology's pattern and distribution in northwest regions of China.
|
|
|
其对于河西走廊史前考古学文化谱系的建立，进而全面认识我国西北地区史前考古学文化的类型与分布等，具有重大学术价值。 |
|
It has similar strengths to the Rule of Two framework in that it offers high mentality forwards who are looking to break quickly.
|
|
|
它与2规则一样，有相似的优点：就是设置了很高心态的前锋，能够寻求快速突破。 |
|
It has simple appearance, strict structure, dainty materials, high performance and heavy weight. It will reduce the vibration by multi-grades, and no “walking” phenomena will happen.
|
|
|
外观简捷，结构紧凑，用料讲究，可靠性高，设备重量较大。并经多级减振，不会产生“走路”现象。 |
|
It has since been subjected to much scrutiny.
|
|
|
并进行了多次的详细检查。 |
|
It has since has expanded to humanitarian and other missions.
|
|
|
现在这个力量（管辖的范围）已经涉及到了人道主义和其他的团体。 |
