例句:
Unfortunately, the baskets cannot reach every floor of a building because the ropes from which they hang become unstable beyond a certain length.
中文: 不幸的是,由于悬挂救生篮的绳索在超出一定长度后就会非常不稳定,所以救生篮无法达到每一层楼。 更详细进入...
For the first time, I realized he wasn't the flawless being I'd built him up to be.
中文: 我第一次意识到他并不是我所赞美的那种完美无瑕的人。 更详细进入...
Whatever the mercurial Lakers superstar desires, this much is known – for better or for worse, his days in Los Angeles are numbered.
中文: 不论科比有多么能言善辩,这位湖人超级明星心里所想是众所周知的,无论如何,他在洛杉矶的日子已经屈指可数。 更详细进入...
All his wealth did not profit him.
中文: 他所有的财富于他无益。 更详细进入...
He lost his job and was id*** around the whole day long.
中文: 他失业了, 整日无所事事。 更详细进入...
He professed to know nothing about the matter.
中文: 他声称对此事一无所知。 更详细进入...
He who has no conscience has nothing.
中文: 没有良心的人一无所有。 更详细进入...
His crime has gained him naught.
中文: 他既犯了罪又一无所获. 更详细进入...
I'm sure that I know nothing about the matter.
中文: 我真的对这事一无所知。 更详细进入...
She professed total ignorance of the matter.
中文: 她自称对那事一无所知. 更详细进入...
Truth is afraid of nothing but concealment.
中文: 真相无所惧,唯怕被隐瞒。 更详细进入...
They cannot conceive of this kind of world, an alternate universe in which the Yankees are not only not dominant, but non-competitive.
中文: 他们无法想像在这个世上,洋基队不但不能掌控比赛,还毫无竞争能力。 更详细进入...
I'm not going to try to be popular and change principles to do so,Bush said in a television interview that was aired on Sunday night.
中文: 布什总统在上周日晚播放的一个电视采访中说:“我受不受欢迎无所谓,我不会为了‘受欢迎’而改变原则。” 更详细进入...
You don't want to offend anyone. But sometimes it's a little insensitive, and that's the nature of the joke.
中文: 你并不想冒犯别人,但是有的时候还是会无意之中冒犯了别人,不过,开玩笑嘛,这种情况本来就在所难免。 更详细进入...
She under no circumstances disciplines her children and they are uncontrollable.
中文: 无论在什么情况下她从不惩戒自己的孩子,因而他们都变得无法无天。 更详细进入...
I'm not allowed to drink it on tour as caffeine messes with my voice..but hey..I'm not working now so viva non-fat decaf latte I say.
中文: 我在巡演的时候不准喝它,因为咖啡因会弄糟我的嗓音,但是嗨,我现在不工作了,所以我要说脱脂无咖啡因咖啡万岁。 更详细进入...
One who claims to know everything and rejects advice or information from others.
中文: 自以为无所不知的人宣称知道一切而且不肯听别人的建议或见闻的人 更详细进入...
You should not be contemptuous of underprivileged people.
中文: 你不应该看不起无权无势的人。 更详细进入...
And do not neglect the Levites living in your towns, for they have no allotment or inheritance of their own.
中文: 27住在你城里的利未人,你不可丢弃他,因为他在你们中间无分无业。 更详细进入...
And the Levite that is within thy gates; thou shalt not forsake him; for he hath no part nor inheritance with thee.
中文: 27住在你城里的利未人,你不可丢弃他,因为他在你们中间无分无业。 更详细进入...