|
I'm not accustomed to getting up so early.
|
|
|
我不习惯于这样早起来。 |
|
I'm not accustomed to going out after dark.
|
|
|
我不习惯于天黑以后出门。 |
|
I'm not accustomed to listening to rock music.
|
|
|
我不习惯听摇滚乐。 |
|
I'm not acquainted with him well.
|
|
|
我们彼此不太了解。 |
|
I'm not advocating anything here, but I just don't want to mislead people into thinking something I'm not.
|
|
|
我并非在这里倡导什么，但我只是不想误导人们把我想象成跟我本人不符的样子。 |
|
I'm not allowed to drink it on tour as caffeine messes with my voice..but hey..I'm not working now so viva non-fat decaf latte I say.
|
|
|
我在巡演的时候不准喝它，因为咖啡因会弄糟我的嗓音，但是嗨，我现在不工作了，所以我要说脱脂无咖啡因咖啡万岁。 |
|
I'm not allowed to hang out with you, my parents cut all my strings .
|
|
|
我不能再和你约会了，我父母不让。 |
|
I'm not an apple-polisher,or an autograph hound,I just speaked my mind,is that wrong?
|
|
|
不要那么紧张嘛，大家都是闹着玩的，大家都不说话不是就没得笑了吗？ |
|
I'm not an egg anymore, it's time I left the nest.
|
|
|
我不再是只蛋了，是时候出去闯荡了。 |
|
I'm not an interior decorator, but I could always turn my hand to most things.
|
|
|
我不是什么室内装潢设计师，可室内装潢的大部分事情我都能够拿下来。 |
|
I'm not anticipating that such a simple experiment will go wrong.
|
|
|
我没有想到这么简单的实验会出错。 |
