例句：
I shook my head and held up five fingers indicating that I was willing to pay $5.
中文: 我摇摇头，伸出5根手指表示我只愿出5镑钱。 更详细进入...
The sleepy pup 24)tilted his head and chuffed a welcome.
中文: 昏昏欲睡的小狗斜着头，呜呜地叫着表示欢迎。 更详细进入...
The report states that 42 per cent of the alumni contributed to the endowment.
中文: 报告显示百分之四十二的校友响应了捐赠活动。 更详细进入...
The report states that 42 per centum of the alumni contributed to the endowment.
中文: 报告显示百分之四十二的校友响应了捐赠活动。 更详细进入...
This is simply a warning message to other theme authors who want to try the same stunt.
中文: 本提示旨在警告其他试图以身试法的主题作者。 更详细进入...
When they knew how it came about, they sarcastically said: “Humph!
中文: 想了好久，写告示的小官员只能把“灯”字改成”火”字。 更详细进入...
Series B combines a modified A valve with a male luer lock adapter.
中文: 系列A有能与无针滑扣式接头柱头适配的母型滑扣式接口. 更详细进入...
There is expression of iNOS in cartilages from patients with Perthes disease,but not in normal cartilages.
中文: Perthes病股骨头软骨中有iNOS表达 ,而正常股骨头软骨中无iNOS表达。 更详细进入...
On the plaintiff's application for summary judgment the master give the defendant unconditional leave to defend.
中文: 原告一提出即判决申请后，法院书记官无条件允许被告进行辩护。 更详细进入...
All the digital slides I was going to use for the demo are stored on it.
中文: 我做展示要用的数字幻灯片全都存在那上头。 更详细进入...
The jury acquitted him of all complicity in that murder.
中文: 陪审团宣告他与这件谋杀案毫无牵连。 更详细进入...
[bbe] And all things, whatever you make request for in prayer, having faith, you will get.
中文: 你们祷告、无论求甚麽、只要信、就必得著。 更详细进入...
He bridled (with anger) at her offensive remarks.
中文: 他听了她无礼的话（愤怒得）扬起头来. 更详细进入...
Jill couldn't resist making jokes about his baldness.
中文: 吉尔无法忍受他人对其秃头的嘲弄. 更详细进入...
The sore is orally ignored by the ignorant immoral man.
中文: 疮痛被无知的不道德者口头忽视了. 更详细进入...
Here we have half-finished jobs, loose ends, all glaringly obvious in their collective ugliness.
中文: 有头无尾的，半半拉拉的，都集体亮丑。 更详细进入...
Time in heaven is infinite. It never ends.
中文: 在天堂时间是无限的，永远没有尽头。 更详细进入...
Each team member should present a substantial contribution orally, not merely introduce the final speaker(s).
中文: 每个小组成员应该口头报告一个实际的贡献，而不仅仅只介绍最后的报告者。 更详细进入...
Named port unfamiliar advice what facilities there including wharf side draught.
中文: 所提港口不熟，请电告该港口的设备及码头水深。 更详细进入...
With the help of some advertising stunts, she successfully made her proverbial debut in the Hollywood.
中文: 全靠广告噱头奏效，她成功初登好莱坞，人所共知。 更详细进入...
