例句：
Lk. 16:24 And he called out and said, Father Abraham, have mercy on me and send Lazarus to dip the tip of his finger in water and cool my tongue, because I am in anguish in this flame.
中文: 路十六24就喊着说，我祖亚伯拉罕，可怜我吧，打发拉撒路来，用指头尖蘸点水，凉凉我的舌头，因为我在这火焰里极其痛苦。 更详细进入...
And Jehovah God prepared a castor-oil tree; and it came up over Jonah to be a shade over his head, that it might deliver him from his misfortune.
中文: 6耶和华神安排一棵蓖麻，使其长起来高过约拿，影儿遮盖他的头，救他脱离苦楚。 更详细进入...
Complete anonymity is the best weapon I have.
中文: 彻底隐姓埋名是我最好的武器。 更详细进入...
His mortal remains are buried in the churchyard.
中文: 他的遗体埋葬在教堂的墓地里. 更详细进入...
I hammered away at the problem all afternoon.
中文: 我整个下午都埋首于这个问题。 更详细进入...
Many of them were buried in mass graves.
中文: 许多人被掩埋在大规模墓地中。 更详细进入...
This machine is able to detect buried treasure.
中文: 这部机器可以探测埋藏的宝藏。 更详细进入...
Which hides your life and shows not half your parts.
中文: 把你的生命和一半的本色掩埋。 更详细进入...
The floral heads owed for a long time and take a pale green colour by drying. They remain clean until November when they begin to darken.
中文: 花的头欠很久并且通过弄干带一种淡绿色的颜色。他们保持干净直到11月，那时那时他们开始弄黑。 更详细进入...
Carefully, keeping his eye on the place where the skeleton lay buried, the sweeper felt around the rock until his hand closed on two gold coins that the ghost had missed.
中文: 他的眼睛紧紧盯着骷髅被埋葬的位置，伸过手去在石头周围仔细的摸索，终于发现骷髅掉了两个金币在那里。 更详细进入...
Moreover, devotees who take only a quarter of an hour to do a traditional puzzle can immerse themselves the entire day in the delights of combining cells and numbers in giant versions of Sudoku.
中文: 这可以让一个只需要15分钟就可以解出标准数独的玩家，整天埋头在充满空格与数字的许多种数独版本里。 更详细进入...
The enterprise of GUSTOC TITANBAU GMBH offers you Lock washers, Wearing parts and Hexagon nuts as well as the further countersunk screws and cylindrical screws.
中文: GUSTOC TITANBAU GMBH是一家诚信的、高效能的生产商和服务商，该公司提供新型的、专门的产品，例如弹簧垫圈,垫圈,埋头螺钉。 更详细进入...
Results Five deeply embedded teeth with normal pulp and periodontal tissue were migrated to the normal position.
中文: 结果5例埋伏牙均移动至正常位置，附件无脱落，埋伏牙萌出后牙髓活力、牙周组织正常。 更详细进入...
Study of Marrow Stem Cells Transplant for Treatment of Avascular Necrosis of Femoral Head through Intervention;
中文: 骨髓干细胞介入途径移植治疗股骨头缺血性坏死临床研究 更详细进入...
And He buried him in the valley in the land of Moab opposite Beth-peor; but no man knows his burial site to this day.
中文: 6耶和华将他埋葬在摩押地，伯毗珥对面的谷中，只是到今日没有人知道他埋葬的地方。 更详细进入...
I want to sleep in my own bed and luxuriate in the cool crispness of clean sheets, and rest my head on my own soft pillow.
中文: 我想睡在我自己的床上，沉浸在干净床单的清凉愉悦之中，将头靠在我自己软软的枕头上休息。 更详细进入...
’ pleaded the poor Mole, in anguish of heart. ‘You don't understand!
中文: 可怜的鼹鼠苦苦哀求，他的心在作痛。 更详细进入...
You might have a splitting headache, or a slipped disk, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail.
中文: 你可能会头疼欲裂，或重心不稳跌个正著，口臭、牙痛、不停放屁、口干舌燥，或是指甲长到肉里头了。 更详细进入...
You might have a splitting headache, or a slipped dish, bad breath, a toothache, chronic gas, dry lips, or a nasty ingrown toenail.
中文: 你可能会头疼欲裂，或重心不稳跌个正着，口臭、牙痛、不停放屁、口干舌燥，或是指甲长到肉里头了。 更详细进入...
President Bush has learned the hard way that his mother was right -- you should not stuff dry pretzels down your gullet and you should pay attention when eating, an expert said on January 14.
中文: 一位专家1月14日说，1月13日发生的饼干事件着实美国总统布什吃了苦头(布什1月13日晚因被一块饼干噎住而昏厥，摔倒在白宫，不省人事长达数秒)，不过这也让布什认识到母亲的教导是多么的正确：吃饼干的时候一定要细嚼慢咽，吃东西要精神集中。 更详细进入...
