|
I hae not gotten my new employee book yet.
|
|
|
我还没有拿到我的新员工手册。 |
|
I hae seen yours ad from internet there and we are looking for the enclosed Neon Light now ; would you please offer and quote yours best price, full packing, measurement details and latest deliery to me a.s.a.p.?
|
|
|
我从网上得到贵司名字，我们正在寻找附件中的氖灯，烦请贵司尽快报给我司最低价，全包装、尺寸细节及最快发货时间。 |
|
I hae strong organizational skills.
|
|
|
我的组织能力很强。 |
|
I haf not heard of such a thing.
|
|
|
不，我才不给你那隐居的矿工糊涂虫当模特儿呢。 |
|
I hammered a tack into the wall and hung a small picture from it.
|
|
|
我在墙上钉了一个图钉，然后在上面挂了一张小图片。 |
|
I hammered away at the problem all afternoon.
|
|
|
我整个下午都埋首于这个问题。 |
|
I hand you, enclosed, your account current, showing a balance in my fivour of $500.
|
|
|
兹同函寄上贵方的往来帐,其上显示我方顺差500美元。 |
|
I handed you an idiot-proof team.
|
|
|
我把一个保证没有白痴的队伍交给你. |
|
I handled multi-million dollar contracts on a daily basis and oversaw the company's expansion into the industrial real estate market.
|
|
|
我每日经手数百万的合约，并监督公司跨足工业不动产市场。 |
|
I hang on his words waiting for tidbits of praise and after I am filled with self-loathing that I am sucked into this subordinate and subservient role.
|
|
|
我渴望得到认同和表扬，而随后我又陷入极度自我厌恶中，我竟然沉迷于这个卑微的奴性角色中。 |
|
I hang out along well with most of my co-stars.
|
|
|
我与绝大多数合作的明星都能相处的很好。 |
