例句:
Comprehensive and detailed test results help in the early detection and prevention of arterial disease.
中文: 测试结果全面详尽,有助及早检测患上心血管疾病的危机。 更详细进入...
I don't think any of these outdoor activities are dangerous if we're careful.
中文: 如果我们小心的话,我认为所有的这些课外活动都不危险. 更详细进入...
Genetic diversity of central and peripheral populations of Toona ciliata var. pubescens, an endangered tree species endemic to China
中文: 中国特有濒危树种毛红椿核心和边缘居群的遗传多样性 更详细进入...
The Centers for Disease Control and Prevention says it's searching for 80 people who may have come in contact with the man infected with a dangerous form of tuberculosis.
中文: 疾病预防和控制中心表示,正在寻找与一名携带危险的肺结核疾病的男子接触过的80个人。 更详细进入...
Ecological crisis is the alienation of both the relationship between man and nature and that between man and man.
中文: 摘要生态危机是人与自然、人与人关系的双重异化。 更详细进入...
One that is or is regarded as a source of salvation in a crisis.
中文: 救星是或被认为是在危机中拯救别人的人 更详细进入...
And when Moses came back to the tents, his servant, the young man Joshua, the son of Nun, did not come away from the Tent.
中文: 摩西转到营里去,惟有他的帮手,一个少年人嫩的儿子约书亚,不离开会幕。 更详细进入...
But the wicked are like the tossing sea, For it cannot be quiet, And its waters toss up refuse and mud.
中文: 赛57:20惟独恶人、好像翻腾的海、不得平静、其中的水、常涌出污秽和淤泥来。 更详细进入...
Then Moses would return to the camp, but his young aide Joshua son of Nun did not leave the tent.
中文: 摩西转到营里去,惟有他的帮手,一个少年人嫩的儿子约书亚,不离开会幕。 更详细进入...
For thou art great, and doest wondrous things: thou art God alone.
中文: 10因你为大,且行奇妙的事。惟独你是神。 更详细进入...
He left a hour early for fear of missing the train.
中文: 他提早一小时离开,惟恐错过那次火车。 更详细进入...
I, even I, am the LORD, and apart from me there is no savior.
中文: 11惟有我是耶和华,除我以外没有救主。 更详细进入...
Lack of trust is very destructive in a relationship.
中文: 缺乏信任对人际关系的危害很大。 更详细进入...
Personal enmities must be forgotten at a time of national crisis.
中文: 民族危机当头, 必须捐弃个人恩怨. 更详细进入...
She had been very sick, but now she was out of danger.
中文: 手术成功了,病人现在已脱离危险。 更详细进入...
We believe that penitent sinners are regenerated solely by God's grace and justified through faith in Jesus Christ.
中文: 我们相信悔改的罪人,惟赖神的恩典得以重生,并因信耶稣基督得以称义。 更详细进入...
[NIV] Wisdom is a shelter as money is a shelter, but the advantage of knowledge is this: that wisdom preserves the life of its possessor.
中文: 12[和合]因为智慧护庇人,好象银钱护庇人一样。惟独智慧能保全智慧人的生命,这就是知识的益处。 更详细进入...
His inheritance shall remain only for his sons.
中文: 惟独王给儿子的产业,仍归与他的儿子。 更详细进入...
Many daughters have done virtuously, but thou excellest them all.
中文: 29说,才德的女子很多,惟独你超过一切。 更详细进入...
The only question is whether they are willing to help us.
中文: 惟一的问题是他们是否愿意帮助我们。 更详细进入...