例句：
Her mother has fallen ill.
中文: 她母亲生病了。 更详细进入...
They are as *x as brothers.
中文: 他们亲如兄弟！ 更详细进入...
They are as intimate as brothers.
中文: 他们亲如兄弟！ 更详细进入...
Today is Mother's Day.
中文: 今天是母亲节。 更详细进入...
What's the matter with your father?
中文: 你父亲怎么啦？ 更详细进入...
Fear of the father is instilled into some children from their infancy.
中文: 有的小孩从小就慢慢养成害怕父亲的心理。 更详细进入...
However, the family numbers are not as close as before.
中文: 然而，家庭成员已经不再像从前那么亲密了。 更详细进入...
The boy's mother had suffered from diabetes, which may have caused the premature birth.
中文: 男童的母亲患有糖尿病，可能因此造成早产。 更详细进入...
Preferring education to punishment, conviction according to motivations, criminality being hided among the relatives, and the confucianization of judicial officials constitute the main contents of introducing Confucianism into laws in the Han Dynasty.
中文: 先教后刑、“原心论罪”、“亲亲得首相匿”和司法官吏的儒生化等构成了汉代引礼入法的主要内容。 更详细进入...
A warm wish from your son on Father's Day.
中文: 你的儿子，在父亲节向您献上温馨的祝福。 更详细进入...
Mother caressed his cheek lovingly before her son left for the front.
中文: 儿子上前线前妈妈亲热地吻了他的脸颊。 更详细进入...
P：Making a handmade card takes you so much time.
中文: 彼得：亲手做一张卡片会花上妳很多时间。 更详细进入...
Wit once bought is worth twice taught.
中文: 亲身一次的经验，抵得上老师两次的教导。 更详细进入...
And now it is true that I am a kinsman, yet there is a kinsman closer than I.
中文: 12我实在是你的亲人，只是还有一个亲人比我更近。 更详细进入...
He had two younger sisters, Philippa and Mary, and an adopted brother, Edward.
中文: 他的父亲是生物学家弗兰克-霍金，母亲是伊萨贝尔。 更详细进入...
Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.
中文: 22你要听从生你的父亲。你母亲老了，也不可藐视他。 更详细进入...
He asked his father to support him in studying acting, but his father refused to pay for acting school under the belief that it would get James nowhere in life.
中文: 他恳请父亲供自己学习表演，却遭到了父亲的拒绝，因为父亲认为他学表演不会有前途。 更详细进入...
“The buyer himself must sign the Purchase Confirmation on the spot.
中文: 把其翻译成汉语：买受人必须当场亲自签署成交确认书。 更详细进入...
[NIV] When Joseph saw his father placing his right hand on Ephraim's head he was displeased; so he took hold of his father's hand to move it from Ephraim's head to Manasseh's head.
中文: 17[和合]约瑟见他父亲把15右手按在以法莲的头上，就不喜悦，便提起他父亲的手，要从以法莲头上挪到玛拿西的头上。 更详细进入...
[KJV] And when Joseph saw that his father laid his right hand upon the head of Ephraim, it displeased him: and he held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head unto Manasseh's head.
中文: 约瑟见他父亲把右手按在以法莲的头上，心里就不高兴，于是拿住他父亲的手，要从以法莲的头上移到玛拿西的头上。 更详细进入...
