|
He had two younger sisters, Philippa and Mary, and an adopted brother, Edward. |
中文意思: 他的父亲是生物学家弗兰克-霍金,母亲是伊萨贝尔。 |
以下为相关句子列表(点击查看,可以看对应的解释):
|
|
He had tried threatening her, he had tried cheering her up, but she wouldn't budge. Finally Mononoke gave up. All right, what do you want me to do?he sighed.
|
|
|
他试图胁迫她,试图让她振奋,但他不为所动。猫怪最后妥协了,“好吧。你要我做什么?” |
|
He had turned himself inside out, like a coat whose nap is worn off.
|
|
|
他把自己整个翻过来,像翻一件己磨光的外套一样。 |
|
He had twelve stitches on his face.
|
|
|
他脸上缝了十二针。 |
|
He had two broken ribs and a fractured skull.
|
|
|
他两根肋骨被折断,头颅骨折。 |
|
He had two pieces of bread thickly pasted with butter.
|
|
|
他吃了两片涂有厚厚一层奶油的面包。 |
|
He had two younger sisters, Philippa and Mary, and an adopted brother, Edward.
|
|
|
他的父亲是生物学家弗兰克-霍金,母亲是伊萨贝尔。 |
|
He had unique ideas on the inseparability of ideology and language, the application of writings in vernacular, the understanding of figures of speech and the proper arrangement of words and expressions.
|
|
|
他对思想和语言的这密不可分、对白话文的运用(尤其是中西白话、文言比较)、对理解修辞、对恰当安排字句等均有独到的见解。 |
|
He had used up all his strength.
|
|
|
他已耗尽了所有的力量。 |
|
He had very little schooling.
|
|
|
他没受过什麽教育. |
|
He had wanted to go abroad to study but since he didn\'t get a scholarship,it was no go.
|
|
|
他本想出国留学,但由于他没拿到奖学金,所以去不成了。 |
|
He had wanted to see what the Sheriff had been up to.
|
|
|
他要看看郡长在耍什么阴谋。 |
|
|
|