例句：
You can't expect an apprentice to have the same dexterity as a master craftsman.
中文: 你不能期望一个学徒做得象卓越的技工一样灵活。 更详细进入...
Through him and for his name's sake, we received grace and apostleship to call people from among all the Gentiles to the obedience that comes from faith.
中文: 5我们从他受了恩惠，并使徒的职分，在万国之中叫人为他的名信服真道。 更详细进入...
It means half of French Catholic don't believe in God!!
中文: 这意味着有一半的法国天主教徒竟然不相信天主！ 更详细进入...
The demystification of the Resurrection upsets many Christians.
中文: 把耶稣的复活作非神秘化解释使许多基督徒不快. 更详细进入...
Why should it be thought a thing incredible with you, that God should raise the dead?
中文: 徒26:8神叫死人复活、你们为甚麽看作不可信的呢。 更详细进入...
A lapsed Catholic; a lapsed club member.
中文: 离经叛道的天主教徒；不再参加活动的俱乐部成员 更详细进入...
Acts 12:22 And the populace cried out, The voice of a god and not of a man!
中文: 徒十二22民众喊著说，这是神的声音，不是人的声音。 更详细进入...
For I consider myself not in the least inferior to the most eminent apostles.
中文: 林后11:5但我想、我一点不在那些最大的使徒以下。 更详细进入...
If our seed is poor and full of weeds, we reap a useless crop.
中文: 倘若种子长的不良且长满杂草，我们就会徒劳无获。 更详细进入...
Other gamblers beat him black and blue since he lost but couldn‘t pay.
中文: 他赌输了，又付不出钱，其它赌徒把他揍得遍体鳞伤。 更详细进入...
Therefore whether it were I or they, so we preach, and so ye believed.
中文: 11不拘是我是众使徒，我们如此传，你们也如此信了。 更详细进入...
Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
中文: 徒1:12有一座山名叫橄榄山、离耶路撒冷不远、约有安息日可走的路程．当下门徒从那里回耶路撒冷去。 更详细进入...
When passing on their experiences, they had to exercise extreme caution, lest being accused of heresy.
中文: 当他们传承这些经验时，他们不得不极其小心，唯恐被控为异教徒。 更详细进入...
What we acquire without sweat we give away without regret.
中文: 得之不费力，弃之不可惜。 更详细进入...
To portrait the early Christians reading their Bibles is to lie in the face of undeniable historical facts! They could not have told you what a book looked like.
中文: 把当初的基督徒描绘为读经的基督徒，简直就是渺视历史的铁证！他们还说不清一本书是什么样子的。 更详细进入...
If you take a fall on a day hike, you may have to spend the night.
中文: 如果你在一日徒步中发生坠落事故，你可能不得不独自度过黑夜。 更详细进入...
Before his death in 1875, Andersen regularly traveled around Europe, and was enthusiastically welcomed everywhere he went.
中文: 安徒生在1875年去世前，定期游历欧洲各地，所到之处他都受到了热烈的欢迎。 更详细进入...
It could be some guy going through a midlife crists, or some desperado who is the subject of a police sting operation.
中文: 对方可能是正在经历中年危机的男人，也可能是警方秘密调查的亡命之徒。 更详细进入...
He counted upon their being filled with the Spirit, so that it would be perfectly natural to them, without the thought of burden or constraint, to pray for all who belong to the body of Jesus Christ.
中文: 他企盼信徒们能意识到自己是属耶稣基督的，且与众信徒互为肢体，因此在每天的生活中，最重要的目标就是为众信徒的福祉着想；他也相信信徒心中都有圣灵的充满与管理，因此为信徒随时多方祷告，是很自然的反应，不致成为重担或压力。 更详细进入...
Roman Catholics accept the Pope as their spiritual leader and believe that he is the latest successor in an uninterrupted line of Popes that goes back to Peter, the chief of the Apostles.
中文: 罗马天主教徒将现任教皇认作其精神领袖，并且相信他就是教皇传承体系中的最新继任者，而这一体系的发始者便是使徒之首——彼得。 更详细进入...
