例句:
Only when you seize today can you not lose tomorrow.
中文: 只有抓住今天,才能不丢失明天。 更详细进入...
Professor Sid will be unable to meet his lasses today.
中文: 锡德教授今天不能会见姑娘了。 更详细进入...
Would you like to go to the movies tonight?
中文: 你今天晚上愿不愿意去看电影? 更详细进入...
“The Sheriff will not have me today.”said Robin Hood.
中文: “郡长今天抓不到我。”罗宾汉说道。 更详细进入...
Let none go back home, brothers, this morning, let none go to work.
中文: 我们都不回家吧,兄弟们,今天早晨我们都不去工作。 更详细进入...
Not this night, not like this, do you understand me?
中文: 而不是今晚在这里,不是像这个样子死去,你明白吗? 更详细进入...
I'm feeling slightly unwell today , so can you come some other day?
中文: 我今天我觉得有点不舒服,,所以你能不能改天再来? 更详细进入...
Her hard working brings her success of today.
中文: 她不断的努力,带来她今天不可替代的大姐大地位。 更详细进入...
I am sorry you can't come to dinner this evening, but I'll give you a rain check.
中文: 很遗憾今晚你不能来吃饭,不过以后一定再请你来。 更详细进入...
The diner is not very big, but inner decoration is very special.
中文: 这家餐馆不是很大,但是内部环境很独特,古色古香完全老北京装饰。 更详细进入...
Gollum: Shh! Quiet. Mustn't wake them. Mustn't ruin it now.
中文: 古鲁姆:嘘!轻点声儿。不能吵醒他们。现在不能把这事儿搞砸了。 更详细进入...
This something—which is etymologically an adventure—is of an infinitesimal order: it is an incongruity of clothing, an anachronism of culture, a freedom of behavior, an illogicality of itinerary, etc.
中文: 这些事情极其细微不足道,追本溯源起来却都是惊险之旅,例如奇装异服、古今杂陈、放诞行径、任意漫游等等。 更详细进入...
A: Do the ancients send their lovers Wutong trees?
中文: 那么古代人是不是送梧桐给他们的恋人? 更详细进入...
Iago. I did not think he had been acquainted with her.
中文: 伊阿古我以为他本来跟夫人是不相识的。 更详细进入...
This ancient gold coin isn't just valuable. It's priceless.
中文: 这枚古金币不只是珍品,而且是无价之宝。 更详细进入...
His methodology and theory on solving mathematical equations appeared 200 years earlier than those in Western Europe.
中文: 方程求解方法和理论早西欧人200年,所著《古今历法通考》为中国古代历学史的专著。 更详细进入...
Beating Paraguay wasn't paradise, so this isn't hell.
中文: 战胜巴拉圭不是上了天堂;同样今天也不意味着地狱. 更详细进入...
Unluckily, she was badly hurt in a contest.
中文: 但不幸的是,在一次比赛中她受了伤,至今不能站起来。 更详细进入...
{Oh, there will be death today, but not mine. I've got a plan.
中文: {哦,今天这里会有人死去,不过不是我。我已经胸有成竹。 更详细进入...
Moreover there has been an insuperable gap between cognitive factors of ancient and modern world.
中文: 加之古今人间的思维模式存在着晦如昊光的代沟。 更详细进入...