例句：
Performance Achievement Certificates - Lipper's Performance Achievement Certificates are awarded to funds annually in recognition of top recent performance within a select Lipper category.
中文: 业绩表现证书：里浦业绩表现证书每年颁发给那些处在里浦精选中的最近表现最好的基金。 更详细进入...
GluR2 expression in the developing rat inferior colliculus and the relationship with development of synapse
中文: GluR2在大鼠下丘的年龄依赖性表达及其与突触发育的关系 更详细进入...
And servants of the colonial regime still play important roles under the new dispensation.
中文: 曾在殖民统治下工作的公仆们在新的政府里依然担任要职。 更详细进入...
In a formula, if there is the same progression, we should work it out from left to right.
中文: 在一个算式里,如果只含有同一级运算,要从左往右依次计算. 更详细进入...
While the West goes about its business, Russia gains nothing by going off into a corner to sulk.
中文: 西方依然我行我素，而俄罗斯一无所获，只好缩在旮旯里生气。 更详细进入...
They are the manifestations of half exterior and half interior seen in shaoyang disease or malaria.
中文: 它是半表半里证的表现，见于少阳病和疟疾。 更详细进入...
Do you know where I can develop my films?
中文: 你知道我可以在哪里洗相片吗? 更详细进入...
Terry has been going out with Sharon for six weeks.
中文: 特里和沙伦相恋有六个星期了。 更详细进入...
Twenty miles is quite a long distance.
中文: 二十英里是一段相当长的距离。 更详细进入...
The actress gave a rather wooden performance.
中文: 那个女演员的表演相当呆板。 更详细进入...
Abruzzi:Trust memeans absolutely zero inside these walls.
中文: “相信我”在高墙里面完全等于零。 更详细进入...
All the light have the same speed in vacuum.
中文: 那有介质呢~在真空里速率相同?? 更详细进入...
Lin Xiangru's words are passed on to Lian Po.
中文: 蔺相如的话被传到了廉颇那里。 更详细进入...
She trained her camera on the caged panda.
中文: 她把照相机对准笼子里的熊猫。 更详细进入...
The two areas are close together in the brain.
中文: 这两个部位在大脑里彼此相连。 更详细进入...
Wherever did you find the camera?
中文: 你到底是在哪里找到照相机的？ 更详细进入...
A program that requires a system to provide words or techniques not defined in this Standard has an environmental dependency.
中文: 一个需要系统未定义在标准中的词或技术的程式是环境相依的. 更详细进入...
Where Party B is required to work overtime, Party A shall accordingly arrange paid leave or overtime pay for Party B in accordance with Party A's relevant regulations.
中文: 如果乙方加班，甲方给予相应时间的调休或依法和公司的相关规章制度向乙方支付加班工资。 更详细进入...
Come,let me love you ,let me give my life to you ,let me drown in your laughter ,let me die in your arms,let me lay down beside you ,let me always be with you.
中文: 让我来爱你吧,让我将一生托付给你,让我沉浸在你的欢乐中,让我陶醉在你的双臂弯里,让我偎依在你的身旁,让我们生死相随. 更详细进入...
I believe, because of my religious faith, that I shall return to the Fatherin a afterlife that is beyond descrīption.
中文: 出于我的宗教信仰，我相信在那难以言传的来生，我必将“皈依天父”。 更详细进入...
