|
All the lands are at rest and at peace; they break into singing.
|
|
|
7现在全地得安息，享平静。人皆发声欢呼。 |
|
All the lawyers of the Law office have received the regular education of the legal science; and all the backbone lawyers have acquired the master's degree, held posts in the Legal Affairs Department of China Council for the Promotion of International Trad
|
|
|
本所全体律师均受过正规的高等法学教育，骨干律师均具有硕士学位、曾在中国贸促会江苏分会法律事务部工作并在原环球事务所南京分所执业，具有扎实的专业知识和丰富的实践经验。 |
|
All the legendary Rolling Stones albums were recorded in the room we were in, so we used that as an angle to lure him in.
|
|
|
一些传奇乐队滚石的唱片是在我们所在的屋子里录音的，我们以此为诱饵诱惑他进来。 |
|
All the libraries in the U.S. are on-line.
|
|
|
美国所有图书馆都是电脑化。 |
|
All the life is respectful. Let us wish all kinds of life can enjoy their life.
|
|
|
所有的生命都值得尊敬，让我们满怀尊崇之心来祝愿所有的生命都能愉快地成长吧。 |
|
All the light have the same speed in vacuum.
|
|
|
那有介质呢~在真空里速率相同?? |
|
All the light went out.
|
|
|
所有的灯都熄灭了。 |
|
All the lights are out.
|
|
|
所有的灯全灭了。 |
|
All the lights flickered for a moment.
|
|
|
所有的灯都闪了一会儿。 |
|
All the lights shall be turned off when you leave the lab.
|
|
|
当你离开实验室时，务必关掉所有的电灯。 |
|
All the lights were out. They couldn't have been working in the factory.
|
|
|
所有的灯都灭了，他们不可能一直在厂里工作。 |
