例句：
Students received lower scores for three items: describe literature search strategy, identify kinds of literature and determine validity of literature.
中文: 学生说明查阅文献所使用的关键字、判断文献的种类及评判文献可信度的能力为得分较低的项目。 更详细进入...
[KJV] And by reason hereof he ought, as for the people, so also for himself, to offer for sins.
中文: 因此，他怎样为人民的罪献祭，也应该怎样为自己的罪献祭。 更详细进入...
The results show that the porous materials possess three-dimensionally ordered structure and the FITC labeled BSA materials exhibit good fluorescence emission ability.
中文: 表明所制备的孔材料具有规整的三维有序孔结构，荧光素标记的牛血清白蛋白三维有序大孔材料具有良好的荧光发射性质。 更详细进入...
Jenny: I'm offering these gifts.
中文: 我奉献出这些礼物。 更详细进入...
When I please my boss, I am ass-kissing.
中文: 我取悦老板，是献媚。 更详细进入...
The off-hours computer capacity, which can be donated by businesses and indiiduals, will run calculations to predict the shape of 50,000 to 100,000 proteins that scientists know little about.
中文: 第三段：计算机闲置时间的能力，可以通过公司或是个人贡献出来，通过其强大的计算能力来预测50,000－100,000个蛋白质的空间结构，这其中仅有很少一部分为科学家所知道。 更详细进入...
With the sacrifice of his peace offerings for thanksgiving, he shall present his offering with cakes of leavened bread.
中文: 利7:13要用有酵的饼、和为感谢献的平安祭、与供物一同献上。 更详细进入...
A person who is fervently devoted, as to a leader or an ideal; a faithful follower.
中文: 追随者，献身者热忱地献身的人，如向领袖或信仰；忠诚的追随者 更详细进入...
Now and then he would accept an invitation to a devotee's home, where other devotees would also be invited.
中文: 他不时地接受邀请去拜访奉献者的家庭，其他奉献者也被邀请。 更详细进入...
The earliest unearth art can be updates to seven thousands years ago,and official document for lazurite around 403 B.C~221 B.C（during the Warring age ）.
中文: 其出土文献，七千年前即有发现而春秋战国及有正式文献记载。 更详细进入...
And three times a year Solomon offered up burnt offerings and peace offerings on the altar which he had built to Jehovah, and he burned incense with them on the altar which was before Jehovah.
中文: 25所罗门每年三次在他为耶和华所筑的坛上献燔祭和平安祭，在耶和华面前的坛上烧成香气。 更详细进入...
Heat 2 tbsp oil, fry mushroom and add shredded pork, pour wine then sauce mixture to stir, add hard beancurd to cook for 3 minutes until sauce dries up, thicken with thickening if necessary, serve.
中文: 两汤匙油下镬烧热，炒冬菇及瘦肉片，赞酒，拌匀，加入硬豆腐煮三分钟至汁收乾，需要时埋献，即成。 更详细进入...
Marinate lean pork for 15 minutes, heat 1 tbsp of oil to stir fry until 80% done, take out and set aside.
中文: 两汤匙油下镬烧热，炒冬菇及瘦肉片，赞酒，拌匀，加入硬豆腐煮三分钟至汁收乾，需要时埋献，即成。 更详细进入...
The Borzoi comes in every colour from white to tri-coloured, to red, grey and brindles.
中文: 猎狼从白色到三色到红色、灰色、条纹色有许多种颜色。 更详细进入...
Comparison of three protein extraction methods for proteomic analysis of Alexandrium tamarense with two-dimensional electrophoresis
中文: 塔玛亚历山大藻双向电泳蛋白的三种提取方法比较 更详细进入...
Spatial variations in nutrient accumulations within the tundra zone on Changbai Mountain
中文: 长白山高山冻原生态系统三种养分含量的空间分布 更详细进入...
Ecological effects on Oriental White Stork(Ciconia boyciana)with habitat loss in sub-Sanjiang Plain, China
中文: 小三江平原湿地东方白鹳(Ciconia boyciana)生境丧失的生态后果 更详细进入...
Expression,Refolding and Purification of Bilin Binding Protein in Escherichia coli
中文: 胆汁三烯结合蛋白在大肠杆菌中的表达、复性与纯化 更详细进入...
Mutant Arabidopsis Heterotrimeric G-Protein Affects Several Developmental Processes
中文: 异三聚体G-蛋白突变对拟南芥生长发育过程的影响 更详细进入...
Studies on expression and purification of FHIT/TAT fusion protein and preparation of its polyclonal antibody
中文: 脆性组氨酸三联体基因与HIV-TAT蛋白转导域融合蛋白表达、纯化和多克隆抗体制备 更详细进入...
