例句：
Replanting it with trees by hand, however, would be ridiculously expensive.
中文: 重新聘用人工植树则出离昂贵。 更详细进入...
The fans rushed onto the pitch in an excited mob.
中文: 球迷群情激昂, 一窝蜂涌进球场. 更详细进入...
The officer cheered his men on.
中文: 军官激励了他的部下士气昂扬。 更详细进入...
Beauty is being natural, it shines from the inside out.
中文: 美是一种自然的，来自内在的美。 更详细进入...
Spontaneous generation The erroneous belief that modern living organisms can be formed directly and spontaneously from inorganic material, given the right conditions (abiogenesis).
中文: 自然发生学说：是认为现代生命体可以在适当条件（自然发生）下直接由无机物自然形成的错误观点。 更详细进入...
With the merger of the natural environment and creation of ecological green island, this design hopes to create a distinctive ecological community that is intimate with the nature, and find the inherent essence of traditional life in JiangNan watery regio
中文: 摘要通过对自然环境的整合和生态绿岛的建构，期望创造出一个亲近自然、独具特色的生态社区，找回一些传统“江南水乡生活”的内在本质：那种悠然自得、淡定从容、生态的生活方式。 更详细进入...
Yesterday, Malouda, who has won four French league titles with Lyon, was seen leaving the club's training camp in the Alps.
中文: 昨天，曾帮助里昂赢得四冠王的马鲁达并没有参加球队在阿尔卑斯进行的训练。 更详细进入...
If matters are distributed unevenly, some parts will readjust themselves, expanding or shrinking, until balance is achieved.
中文: 宇宙平衡同样是“自因、自为、自然、自在”的生命本能。 更详细进入...
Electromagnetic radiation produced by natural phenomena such as lightning.
中文: 大气电，自然电波由自然现象，如闪电等产生的电磁辐射等 更详细进入...
In a [b]thunderbolt[/b], he felt he had a new purpose, a true calling: helping those less fortunate than himself.
中文: 这个突然的醒悟让他觉得自己有了新的目标，也就是他真正的天职：去帮助比自己不幸的人。 更详细进入...
Hardware is expensive in the wireless world.
中文: 在无线的世界中硬件相当昂贵。 更详细进入...
His black leather couch looks expensive.
中文: 他的黑色皮沙发看上去很昂贵。 更详细进入...
Modern, manufactured dyes can be costly.
中文: 现代的人造染料价格比较昂贵。 更详细进入...
Oxford's twin town in France is Leon .
中文: 牛津在法国的友好城市是里昂。 更详细进入...
Should I buy the expensive coat?
中文: 我应该买下这件昂贵的上衣吗? 更详细进入...
The fans rushed onto the pitch in an excited mob.
中文: 球迷群情激昂,一窝蜂涌进球场. 更详细进入...
The ass wags his ears.
中文: 自鸣得意。 更详细进入...
My scientific work is by an irresistible longing to understand the screts of nature and by no otherfeelings.
中文: 我对科学工作的动力来自机于对了解大自然奥秘不可抗拒得渴望，初次之外没有别的因素。 更详细进入...
The consciousness of an object is attained by concentration upon its fourfold nature: the form, through examination; the quality (or guna), through discriminative participation; the purpose, through inspiration (or bliss); and the soul, through identifica
中文: 自性意识（真我）经由集中冥想于四个自然属性而获得：观想（物相）、明辨（性质）、相应（灵佑）、融合（皈依）。 更详细进入...
In addition, profit pursuing makes people exploit nature unlimitedly and blindly without considering the potential damage that we can do to nature, and more important, to human beings .
中文: 另外，对利益的追逐会使得人们对自然资源无度地、盲目地进行开发，完全不顾这会对自然，更重的是对我们人类带来潜在的破坏。 更详细进入...
