|
Replacing its partially hydrogenated soybean oil will be a trans-fat-free frying oil made from canola, corn and soybeans, says spokesman William Whitman.
|
|
|
发言人威廉．惠特曼表示，取代部分氢化大豆油的将是从油菜、玉米和大豆提炼出来的无反式脂肪炸油。 |
|
Replacing one regular light bulb with a compact fluorescent light bulb will save 150 pounds of carbon dioxide a year.
|
|
|
把一个普通灯泡换成节能灯泡，可以每年减少150磅二氧化碳排放（1磅约等于0.45千克）。 |
|
Replacing the local currency with the dollar simplifies planning.
|
|
|
以美元代替当地货币简化了计划编制。 |
|
Replacing the playful and demonstrative affection between father and son in the Kihachiseries, this film observes silently the moments when emotions are unconsciously in unison, and is all the more touching.
|
|
|
儿子在入伍前，要到东京验身，终于能和父亲住在一起，可是父亲却在这时突然病危，子欲养而亲不在，总叫人唏嘘不已。 |
|
Replacing these machines will run into a lot of money.
|
|
|
把这些机器换新总计要花很多钱。 |
|
Replanting it with trees by hand, however, would be ridiculously expensive.
|
|
|
重新聘用人工植树则出离昂贵。 |
|
Repledging and binding now checks for KOS.
|
|
|
叛逃和绑定将检查kos了。 |
|
Replenish Mana - Replenish the mana of a target friendly unit. This is an auto-cast ability.
|
|
|
补充法力-补充一个目标单位的法力.这是个自动施放的技能. |
|
Replenish the vitamin, choose yake V9!
|
|
|
补充维生素，选择雅客V9！ |
|
Replenish with flour and water weekly.
|
|
|
每星期要取出加水和面粉喂养。 |
|
Replenishes supply of linen and other Operating equipment.
|
|
|
添加所需的布品及操作设备. |
