例句：
For a fee, UE will send an engineer to your facility to review the specifics of the project and work with your staff to design the proper test procedure.
中文: 关于酬金方面,我们会派出一名工程师为你的设备复查,与你的员工一起设计出合适的测试程序. 更详细进入...
A senior mechanical engineer units.
中文: 单位拥有高级机械工程师。 更详细进入...
But not long after there arose against it a tempestuous wind, called Euroclydon.
中文: 徒27:14不多几时、狂风从岛上扑下来、那风名叫友拉革罗。 更详细进入...
Jean-Paul Gaultier, a fashion designer primarily known for his haute-couture, has developed a make-up line for men to be launched this year.
中文: 一位主要以设计高级女式时装而闻名遐迩的时装设计师专门为男士们研发了一个系列的服饰，并且将于今年与公众见面（推出）。 更详细进入...
A top relief official made the announcement Wednesday in Islamabad.
中文: 一名高层救援官员星期三在伊斯兰堡做出了这项宣布。 更详细进入...
In fact, many blogs include links to well-known publications.
中文: 事实上，很多博客已连接上著名度极高的刊物或出版物。 更详细进入...
In that year, there were 3,748 analysts covering pan-European stocks, roughly equal to the number of stocks being covered by analysts, or an average of one analyst per quoted company.
中文: 那一年，有3748名分析师分析泛欧地区的股票，该人数与分析师所研究股票的数目大致持平，即平均每家上市公司对应一名分析师。 更详细进入...
The lawyer bailed the prisoner out of jail.
中文: 律师保释犯人出狱。 更详细进入...
The support of rate of major party nominee is higher than that of a minor party nominee.
中文: 多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党等候人。 更详细进入...
Nowadays, of course, Hans Christian Andersen is a household name.
中文: 现在，汉斯·克里斯蒂安·安徒生当然是个家喻户晓的名字。 更详细进入...
The gunman told the police to back off or he'd shoot a hostage.
中文: 那个持枪歹徒让警察向后退，否则（他）就要枪杀一名人质。 更详细进入...
Only by speeding up the reform of teacher's course structure .can we raise the teacher's quality of speciality, improve the specialization of teacher's education and train high-quality teachers for elementary education.
中文: 只有加快教师课程结构的改革，才能尽快提高教师的专业素质，推进教师教育专业化的进程，为基础教育培养高质量的教师。 更详细进入...
With perhaps 10,000 members, it is the largest of the polygamous[2] sects that spun off[3] from Mormonism[4] more than 100 years ago.
中文: 该教会是一百多年前从摩门教独立出来的最大的一个分支，奉行一夫多妻制，大约有1万名教徒。 更详细进入...
A major-party nominee usually has the advantage of support over a minor-party candidate.
中文: 多数党被提名者得到的支持率往往高出少数党候选人。 更详细进入...
Barring some sort of extended losing streak in Dallas, the Suns will jump no higher than the seed they currently occupy.
中文: 除非小牛出现连败，否则太阳将不会再有更高的排名了。 更详细进入...
The group included two engineers and twenty workers.
中文: 这个队共有两名工程师和二十个工人。 更详细进入...
The princess is dressed up by a famous dressmaker.
中文: 公主的衣服是由著名的女装师缝制的。 更详细进入...
We have a reconnaissance and design group both are professional at construction theory and practice，including 53 technicians major in various fields，3 architects registered state grade A，6 structural engineers registered state grade A and 9 senior enginee
中文: 本院拥有一支理论水平高，又有丰富实践经验的专业检查设计队伍，全院各级技术人员53人，其中国家一级注册建筑师3名、国家一级注册结构工程师6名、高级工程师9名：具有建筑、结构、给排水、电力、暖通、勘察、工程监理等各专业；技术力量雄厚、专业配套齐全、能给客户提供专业、全面的服务。 更详细进入...
Acts 1:12 Then they returned to Jerusalem from the mount called Olivet, which is near Jerusalem, a Sabbath day's journey away.
中文: 徒一12有一座山名叫橄榄山，离耶路撒冷不远，有安息日可走的路程，当下门徒从那里回耶路撒冷去。 更详细进入...
So Peter and the other disciple started for the tomb.
中文: 3彼得和那门徒就出来，往坟墓那里去。 更详细进入...
