英汉双语例句-生物医药大词典

In that year, there were 3,748 analysts covering pan-European stocks, roughly equal to the number of stocks being covered by analysts, or an average of one analyst per quoted company.

中文意思：
那一年，有3748名分析师分析泛欧地区的股票，该人数与分析师所研究股票的数目大致持平，即平均每家上市公司对应一名分析师。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	In that way, they are part of a voluntary entry into a specific way of dealing with urbanism and architecture.			那样，学生们自动进入一些特定的领域，学会用某种思路去思考分析城市和建筑。
	In that way, they take a much bigger risk because the consequences of a spin are not so dramatic.			那种情况下，他们冒了更大的风险，因为打滑的结果并不会非常的激动人心。”
	In that ye have brought into my sanctuary strangers, uncircumcised in heart, and uncircumcised in flesh, to be in my sanctuary, to pollute it, even my house, when ye offer my bread, the fat and the blood, and they have broken my covenant because of all yo			结44:7你们把我的食物、就是脂油和血献上的时候、将身心未受割礼的外邦人、领进我的圣地、玷污了我的殿．又背了我的约、在你们一切可憎的事上、加上这一层。
	In that year the pressure upon our country was undoubtedly painful.			那一年，我国承受的压力无疑是难忍的。
	In that year, $38 billion went into China.			那一年，共有380亿美元流入中国。
	In that year, there were 3,748 analysts covering pan-European stocks, roughly equal to the number of stocks being covered by analysts, or an average of one analyst per quoted company.			那一年，有3748名分析师分析泛欧地区的股票，该人数与分析师所研究股票的数目大致持平，即平均每家上市公司对应一名分析师。
	In that, Ms Ortega looks like an asset.			从这种意义上来讲，奥特葛女士就好像只是一个赌注。
	In thatsame forest live some of the most illusive creatures in Harry`s magical world: unicorns, creatures hunted in vain in our own world.			同一森林里还有哈利的魔法世界里难的一见的生物之一——独角兽，这种生物在尘世中是捕捉不到的。
	In the Installed Servicesgroup, choose Chinese (Traditional) - COFAST_PinYin.			（在〔已安装的服务〕中点选〔中文（繁体）-便捷拼音〕。）
	In the NO_VARY_OMEGAruns, we went back to the pre breakthrough less flexible chain, and the results were consistently worse.			在“NO_VARY_OMEGA”任务类型中，我们限制了链的自由度（就像取得“突破”之前），结果都变差了。
	In the New Historytextbook, which is used in less than 1% of Japanese schools, it refers to the 1937-38 Nanjing massacre, when Japanese troops killed an estimated 250,000 to 300,000 people, by the more innocuous title of incident.			不到百分之一学校使用的“新历史”教科书将1937年到38年期间，日本人在南京杀害了近250,000到300,000人的屠杀以一个较为无害的标题“事件”来指称。