例句：
The subsequent annual fees shall be paid in advance within a month before the expiry of the preceding year.
中文: 以后的年费应当在前一年度期满前1个月内预缴。 更详细进入...
And after searching for them, and seeing nothing of them, they went back to Jerusalem.
中文: 仆人找他们、找不著、就回耶路撒冷去了。 更详细进入...
I saw some servants in livery in his house.
中文: 我在他家里看到一些穿着制服的仆人。 更详细进入...
You were bought at a price; do not become slaves of men.
中文: 23你们是重价买来的．不要作人的奴仆。 更详细进入...
AN ULTRASTRUCTURAL STUDY ON RESTING CYST OF EUPLOTES ENCYSTICUS
中文: 包囊游仆虫休眠包囊的超微结构研究 更详细进入...
VARIATION OF COPEPOD FROM MAOPING TO GUIZHOU IN THE THREE GORGES RESERVOIR BEFORE AND AFTER IMPOUNDMENT
中文: 三峡水库坝前段蓄水前后桡足类种类组成的变化 更详细进入...
Please refuse to change any student's class time on the day before or after a holiday. Thanks!
中文: 请勿同意学生们在假日前、后提前离校或调课。谢谢！ 更详细进入...
Simon Peter then, having a sword, drew it and struck the high priest's slave, and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.
中文: 约18:10西门彼得带著一把刀、就拔出来、将大祭司的仆人砍了一刀、削掉他的右耳．那仆人名叫马勒古。 更详细进入...
For the Lord will vindicate His people, And will have compassion on His servants, When He sees that their strength is gone, And there is none remaining, bond or free.
中文: 申32:36耶和华见他百姓毫无能力、无论困住的、自由的、都没有剩下、就必为他们伸冤、为他的仆人后悔。 更详细进入...
“before-and-after” test An analysis of a country or region before and after the completion of a project.
中文: “事前事后”试验指在一个项目完成之前和完成之后，对一个国家或地区所作的分析。 更详细进入...
Col. 3:22 Slaves, obey in all things those who are your masters according to the flesh, not with eye-service as men-pleasers, but in singleness of heart fearing the Lord.
中文: 西三22作奴仆的，要凡事顺从肉身的主人，不要只在眼前事奉，像是讨人喜欢的，乃要凭心中的单纯敬畏主。 更详细进入...
Servants, be submissive to your masters with all respect, not only to those who are good and gentle, but also to those who are unreasonable.
中文: 彼前2:18你们作仆人的、凡事要存敬畏的心顺服主人．不但顺服那善良温和的、就是那乖僻的也要顺服。 更详细进入...
Read and underline John 12:27; 1 Corinthians 16:18; 2 Corinthians 7:13; Matthew 11:29; 2 Corinthians 7:1; 1 Peter 2:11; James 5:20; 1 Corinthians 5:5; 1 Peter 1:9; Matthew 10:28; Acts 2:31; Romans 8:10; Ephesians 4:4; and James 2:26 .
中文: 读并强调约12：27，林前16：18，林后7：13，太11：29，林后7：1，彼前2：11，雅5：20，林前5：5，彼前1：9，太10：28，徒2：31，罗8：10，弗4：4，雅2：26。 更详细进入...
Indeed Herod and Pontius Pilate met together with the Gentiles and the people of Israel in this city to conspire against your holy servant Jesus, whom you anointed.
中文: 27希律和本丢彼拉多，外邦人和以色列民，果然在这城里聚集，要攻打你所膏的圣仆耶稣，（仆或作子）。 更详细进入...
Also before they burnt the fat, the priest's servant came, and said to the man that sacrificed, Give flesh to roast for the priest; for he will not have sodden flesh of thee, but raw.
中文: 撒上2:15又在未烧脂油以前、祭司的仆人就来对献祭的人说、将肉给祭司叫他烤罢．他不要煮过的、要生的。 更详细进入...
And thus they returned us answer, saying, We are the servants of the God of heaven and earth, and build the house that was builded these many years ago, which a great king of Israel builded and set up.
中文: 11他们回答说，我们是天地之神的仆人，重建前多年所建造的殿，就是以色列的一位大君王建造修成的。 更详细进入...
Hear then, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you-for they are men of symbol-for I am about to bring forth My Servant, the Shoot.
中文: 8大祭司约书亚阿，你和坐在你面前的同伴都当听。(他们是作豫兆的人。)我必使我的仆人，就是那苗，发出来。 更详细进入...
The information of this research ranged from the period between Japanese colonization and postwar up to now.
中文: 研究资料涵盖日殖时期前后与战后至今的发展史。 更详细进入...
Now move the hand to and fro and around but not up and down.
中文: 然后把手前后左右以及旋转摆动，但不要上下摆动。 更详细进入...
Jn. 18:10 Then Simon Peter, having a sword, drew it and struck the slave of the high priest and cut off his right ear; and the slave's name was Malchus.
中文: 约十八10西门彼得带著一把刀，就拔出来，将大祭司的奴仆砍了一刀，削掉他的右耳，那奴仆名叫马勒古。 更详细进入...
