例句：
According to the passage, which of the following statements did both nuclear-energy-supporter and their opponents grant?
中文: 根据文意，下面哪项观点同时被核能源支持者和反对者接受？ 更详细进入...
Results 8 patients'serum amylase elevated(.%),incidence of pancreas injury (serum amylase≥00 U/L Somogyi)was .%.
中文: 果例危重病患者中,8例(．%)血清淀粉酶升高,胰腺损伤(血清淀粉酶≥00 U/L)发生率为 ．%。 更详细进入...
Journalists should be reasonably objective, though complete objectivity will be different to achieve, as everyone has their own opinions and standpoints.
中文: 43记者应该相当的客观，尽管完全客观是难以达到的，因为每个人都有自己的观点和意见。 更详细进入...
Widening of existing roads and junctions at Tuen Mun Heung Sze Wui Road, Yan Ching Street, Pui To Road and Ho Pong Street.
中文: 扩阔现时屯门乡事会路、仁政街、杯渡路及河傍街的路面及交接处。 更详细进入...
Article 187 The liquidation group shall, after liquidating the properties of the company and producing balance sheets and checklists of properties, make a plan of liquidation, and report it to the shareholders' meeting or the shareholders' assembly or the
中文: 第一百八十七条清算组在清理公司财产、编制资产负债表和财产清单后，应当制定清算方案，并报股东会、股东大会或者人民法院确认。 更详细进入...
Are you all clear about the Sales &Marketing Meeting Procedures or have some other comments?
中文: 是否都清楚市场销售会议的标准和程序，谁还有其他的观点？ 更详细进入...
Shape your narrative so that it clearly conveys a perspective or central idea.
中文: 将你的叙事建立成可以清楚表达一个观点或一个中心想法。 更详细进入...
These colors, which is bright and easy, optimistic and exultant, luxurious and romantic, guide the trend of clothes colors.
中文: 清爽轻松、乐观欢跃、奢华浪漫的色彩，主导着服饰色彩的潮流。 更详细进入...
DISCOVERY OF MACROALGAE FROM THE CAMBRIAN TSINGHSUTUNG FORMATION OF GUIZHOU
中文: 贵州剑河八郎寒武系都匀阶“清虚洞组”宏观藻类化石的发现 更详细进入...
Through altering the Q shot blasting house,abrator head can raise the quality of sand cleaning,and improve the appearance of casting.
中文: 通过对Q 抛丸清理室的改造,增加抛丸头,提高了清砂质量及效率,进一步改善了铸件的外观质量。 更详细进入...
One evening, Brownie's family noticed that Brownie hadn't returned home.
中文: 一天傍晚，布朗尼的主人家发现它没有回家，搜寻一番也没找到。 更详细进入...
Preliminary Observation of Reaction and Serololgical Efficacy of Strain LLR-85-37 of Oral Rotavirus Live Vaccine
中文: 口服轮状病毒活疫苗LLR-85-37株反应及血清学效果初步观察 更详细进入...
Subjects include management organizers, educators, and education recipients. the object is the knowledge system that cultivates ideological values, political views and ethics. the carrier is the medium that connects subject with object.
中文: 其中，主体包括管理组织者、教育者、受教育者；客体是形成思想观念、政治观点、道德规范的知识体系；载体是联系主体与客体的中介。 更详细进入...
Memos must be clearly written, succinct, and give make a reasoned case to a decision-maker. They will be graded for spelling and grammar as well as good aesthetic presentation.
中文: 备忘录必须写得非常清晰，简洁，并且给决策者一个合理的论点。这些备忘录的评分标准包括了拼字和文法以及优美的外观。 更详细进入...
In informational/decision-making meetings, the challenge is keeping participants focused on the issues at hand while allowing for individual input.
中文: 第二种观念厘清/决策拟定型的会议，最大的难题在于让与会者既能抓住现有问题的核心，同时又能提出个人不同的见解。 更详细进入...
Journalists are trained to be observant.
中文: 新闻记者都要训练成有敏锐观察力的人. 更详细进入...
The audience held its/their breath as the acrobat walked along the tightrope.
中文: 当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸。 更详细进入...
The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.
中文: 当卖艺者走过绷索时, 观众都屏住了呼吸。 更详细进入...
The watchers held their breath as the acrobat crossed the tightrope.
中文: 当卖艺者走过绷索时,观众都屏住了呼吸。 更详细进入...
STUDIES ON NUCLEOLUS ORGANIZER REGIONS IN SEVERAL SPECIES OF CARP (CYPRINUS) BY SILVER-STAINING
中文: 几种鲤鱼染色体核仁组织者的银染观察 更详细进入...
