|
Journalist: How did you make it?
|
|
|
记者：你是怎么做到的？ |
|
Journalistic Photography is meant to give a real and honest picture of the reality.
|
|
|
新闻摄影的真谛是以真实的画面展示客观世界。 |
|
Journalistic material, such as syndicated features, available in plate or mat form.
|
|
|
纸型材料图版或纸型形式的新闻材料，如报业辛迪加提供的专栏 |
|
Journalists and tourists swarmed to the small Italian town of Laglio last week after rumors circulated that Brad Pitt and Angelina Jolie would wed at pal George Clooney's lakeside estate.
|
|
|
近日，大批记者和游客都蜂拥来到意大利小镇拉格里奥，因为有传闻说布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉会在朋友乔治·克鲁尼的湖边别墅举行婚礼。 |
|
Journalists are not always accurate in what they write.
|
|
|
新闻记者在他们写的报道中不总是准确无误的. |
|
Journalists are trained to be observant.
|
|
|
新闻记者都要训练成有敏锐观察力的人. |
|
Journalists at Les Echos, meanwhile, do not want Mr Arnault's group, Mo?t Hennessy Louis Vuitton (LVMH), to buy the paper, for fear that he might meddle in its coverage.
|
|
|
与此同时，《回声报》的记者群体因担忧阿尔诺先生会介入报导事务而不希望阿尔诺先生掌控的LVMH集团收购该报。 |
|
Journalists could accompany the policemen and work together.
|
|
|
新闻工作者能伴随警察和共同努力。 |
|
Journalists covering the case have been threatened and abused.
|
|
|
报道此案的新闻记者遭到了恐吓和辱骂. |
|
Journalists have a sixth sense of news in most cases.
|
|
|
在多数情况下记者们对新闻有第六感觉。 |
|
Journalists have very big egos, so it is possible to embarrass them into cleaning up their act.
|
|
|
记者们都很自负，所以这样很有可能让他们自我纠正自己的方式。 |
