例句：
You ask questions and actively listen.
中文: 你提问题并注意倾听。 更详细进入...
An integrative orientation was more strongly linked to success in learning a L2 than an instrumental orientation.
中文: 整合性倾向比工具性倾向在成功学习第二语言上有更强烈的关系。 更详细进入...
I will overturn royal thrones and shatter the power of the foreign kingdoms.
中文: 22我必倾覆列国的宝座，除灭列邦的势力，并倾覆战车，和坐在其上的。 更详细进入...
Despite serious shortcomings due to petit-bourgeois mechanistic thought and “left” adventurism, the armed action was a historic rebellion which created flutters amongst the revisionists in the Nepalese communist movement and the feudal state structure of
中文: 尽管存在着小资产阶级机械论和“左倾”冒险主义的严重缺点，但这些武装行动仍是一次历史性的反抗，沉重打击了尼泊尔共产主义运动中的修正主义和国王的封建国家机器。 更详细进入...
LL: That's for sure. Their revenue is pretty sick。 With company growth like that, I bet my Dad's friend's net worth is pretty sick too.
中文: 那是肯定的。收入那么多，家产当然是惊人的。我们中国人就说：家产万贯。 更详细进入...
That company made him bankrupt.
中文: 是那家公司让他破产的。 更详细进入...
This firm manufactures cars.
中文: 这家公司大量生产汽车。 更详细进入...
An overall slow decay of all systems (political, economic, religion, infrastructure. . .), resulting from people being alienated from nature, the State, society, family, and themselves.
中文: 因为人们远离自然、国家、社会、家庭、还有自身，所造成的全面性缓慢衰败(政治、经济、宗教、基础设施...)。 更详细进入...
He did evil in the eyes of the LORD, as the house of Ahab had done, for after his father's death they became his advisers, to his undoing.
中文: 4他行耶和华眼中看为恶的事、像亚哈家一样．因他父亲死后有亚哈家的人给他主谋、以致败坏。 更详细进入...
As one of three injury types in the injury determination of antidumping law, the provisions of the material retardation in international antidumping agreement and the antidumping laws in many countries including Canada are so general and vague that it is
中文: 作为反倾销法中损害认定三种损害类型中的一种，国际反倾销协议和各国反倾销法包括发达国家如加拿大的反倾销法对其规定得都较为概括模糊，因此有必要对加拿大国际贸易法庭对有关实质性阻碍的案例解释进行分析，以明确该损害标准的适用规则。 更详细进入...
Lean lens, it is not miracle but the amazing constructions.
中文: 倾斜的视角，与倾注的晶状体，不是奇迹的诞生，是建筑气韵的集合。 更详细进入...
These adjectives mean having or marked by an inclination to talk.
中文: 这些形容词指具有一种爱说话的倾向的或以这种倾向为特征的。 更详细进入...
Many household appliances step towards the Digital Intelligence Era with the popularization of digital information technology.
中文: 此外，电子通信产业的发展促进了传统家电产业的优化升级，许多家电产品应用电子信息技术，向“智能家电”时代迈进。 更详细进入...
Thou sayest, Lo, thou hast smitten the Edomites; and thine heart lifteth thee up to boast: abide now at home; why shouldest thou meddle to thine hurt, that thou shouldest fall, even thou, and Judah with thee?
中文: 代下25:19你说、看哪、我打败了以东人、你就心高气傲、以致矜夸．你在家里安居就罢了、为何要惹祸使自己和犹大国一同败亡呢。 更详细进入...
Discharged by turning over. It is quick, and fully.
中文: 翻倾卸料，方便迅速彻底。 更详细进入...
Her comeliness overwhelmed him.
中文: 她的清秀美丽使他倾倒。 更详细进入...
Joab attacked Rabbah and left it in ruins.
中文: 约押攻打拉巴将城倾覆。 更详细进入...
My wife tends to wake up early in the morning.
中文: 我太太倾向在早晨早起。 更详细进入...
The ship heeled over in the storm.
中文: 这船在暴风雨中倾倒了。 更详细进入...
Mechanical experiments of senior high school.
中文: 部级成果鉴定、省级生产鉴定，国家专利产品。 更详细进入...
