例句：
However, a few days later, when I was sure that I hadn't been discovered, I started to feel guilty for her misfortune.
中文: 不过，几天以后，当我确认没有被人发现的时候，我开始为她的不幸而感到愧疚。 更详细进入...
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.
中文: 诗25:2我的神阿、我素来倚靠你．求你不要叫我羞愧．不要叫我的仇敌向我夸胜。 更详细进入...
First deserve and then desire.
中文: 先做到受之无愧，而后再邀功请赏。 更详细进入...
I've got a lot on my mind. You made me feel ashamed of myself.
中文: 我觉得心头沉重，你让我觉得惭愧。 更详细进入...
Snow sifted through the crack in the roof into the room.
中文: 雪从屋顶上的裂缝飘进屋里。 更详细进入...
The Geodesic Dome——the House of the Future?
中文: 可测量的圆屋顶——未来的房屋? 更详细进入...
Have client place meter mouthpiece in the mouth and close lips, making a firm seal.
中文: 让病人将计量器放入口中，紧闭嘴唇，使不漏气。 更详细进入...
Mr Bloomberg cannot sell off trees to patch a hole in his budget, after all.
中文: 布隆伯格先生毕竟不能卖树去填补预算漏洞。 更详细进入...
Todd gave us a blow-by-blow account of his debate.
中文: 托德把他的辩论内容逐一不漏地告诉了我们。 更详细进入...
COMPLETELY PREVENT LEAKAGE AND MORE DUR-ABLE OF SHAFT SEAL/A specially designed driving device and a triple leek-proot devioe increae the lif the shaft seal and prevent leakage.
中文: 轴封完全防漏且无须经常更换/特殊设计的带动方式，使轴封能紧密耦合而不受损，且无漏漆之虞。 更详细进入...
He regretted that the victims were not soldiers, but unarmed and posed no threat to the US forces.
中文: 他感到羞愧：受害者并不是士兵，而是手无寸铁、对美军毫无威胁的。 更详细进入...
Louder than a pile driver， his burps can be heard from a distance of 30metres.
中文: 此人嗝声在30米开外都能听得一清二楚，就连打桩机也自愧不如。 更详细进入...
Are they provoking Me to anger? declares Jehovah. Are they not provoking themselves, to the shaming of their own faces?
中文: 19耶和华说，他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧么？ 更详细进入...
But am I the one they are provoking? declares the LORD. Are they not rather harming themselves, to their own shame?
中文: 19耶和华说，他们岂是惹我发怒呢？不是自己惹祸，以致脸上惭愧吗？ 更详细进入...
Don't give away this secret.
中文: 别洩漏这个秘密。 更详细进入...
The hurricane carried away the roof as slick as a whistle.
中文: 飓风把屋顶不费吹灰之力地刮掉了。 更详细进入...
We'll have tea in the garden instead of in the house.
中文: 我们将改在花园喝茶，而不在屋里喝。 更详细进入...
Long-life leakproof packing chamber with double packing and leak-off or single set packing.
中文: 配置双填料和无泄漏的长寿命防泄漏填料腔或单填料。 更详细进入...
For he has oppressed the poor and left them destitute; he has seized houses he did not build.
中文: 19他欺压穷人，且又离弃。强取非自己所盖的房屋（或作强取房屋不得再建造）。 更详细进入...
The rooms on the third floor had no pillars, as the courts had; so they were smaller in floor space than those on the lower and middle floors.
中文: 6圣屋有三层、却无柱子、不像外院的屋子有柱子．所以上层比中下两层更窄。 更详细进入...
