例句:
Under the modern enterprise system, to realize the labor capitalization is a promising reform route that realize laborer's interests to fairly increase.
中文: 在现代企业制度下,实现劳动股本化是实现劳动者利益在公平中增长的一条颇有希望的改革之路。 更详细进入...
Congratulations on the Grand Opening of the 5 th Qianshan International Tourism Festival of Anshan, China!
中文: 热烈庆祝第五届中国鞍山·千山国际旅游节隆重开幕! 更详细进入...
Microanatomy of operating spaces in sellar region via pterional approach under different visual angle
中文: 翼点入路不同视角下鞍区常用手术间隙的显微解剖 更详细进入...
Aussie goverment is stupid, they sent hardworking chinese to home, and stay lazy Malaysian here.
中文: 澳大利亚政府很蠢。他们把勤劳的中国人送回家,却留下懒惰的马来西亚人。 更详细进入...
For the professional rider whose groom is an intermediary between himself and his mount, a grumpy horse in the stable is of little concern.
中文: 对于职业骑手,马夫是他和马匹之间的中间人,即便有一匹脾气暴躁的马匹在马场里也不是什么问题。 更详细进入...
Due to restrictions with technology at the time, Lara was not able to sport her ponytail in the game, instead her hair was cut short and tied at the back.
中文: 由于受到当时技术的限制,游戏中,劳拉的马尾辫是无法活动的,代替马尾辫的是她那被剪短并扎在后头的头发。 更详细进入...
Through the land of trouble and grief, the land of the she-lion and the voice of the lion, of the snake and the burning winged snake, they take their wealth on the backs of young asses, and their stores on camels, to a people in whom is no profit.
中文: 他们把财物驮在驴驹的脊背上,将宝物驮在骆驼的肉鞍上,经过艰难困苦之地,就是公狮,母狮,蝮蛇,火焰的飞龙之地,往那不利于他们的民那里去。 更详细进入...
A condition in horses similar to but more advanced than thrush.
中文: 马的疽疡症马的类似于蹄间腐烂但较之更为严重的一种病况 更详细进入...
Malone was one of the Spurs' biggest rivals during his 18 seasons in Utah.
中文: 在马龙效力于犹他的18个赛季中,他都是马刺的最大敌手之一。 更详细进入...
It mainly consists of fast-opening blind, barrel, reducer, and saddle support.
中文: 它主要是由快开盲板、筒体、异径管、鞍式支架等部分构成。 更详细进入...
He was about to mount it when faithful Johannes pushed in front of him, quickly jumped onto the horse, drew the gun from its saddlebag, and shot the horse.
中文: 说完就要去上马。说时迟,那时快,忠实的约翰抢在他之前骑上马,抽出匕首把马杀死了。 更详细进入...
The editor's labour and its value coalesce with his editing practice, the publication of author's work is the fruit of the author and the editor, and therefore periodical editor must be entitled to such quasi-copyright as signature right.
中文: 编辑的劳动和劳动价值融合在具体的编辑实践过程中,期刊发表的作品是作者和编辑共同劳动的结晶,期刊编辑应该拥有署名之类的著作权。 更详细进入...
Class 18 Leather and imitations of leather, and goods made of these materials and not included in other classes; animal skins, hides; trunks and travelling bags; umbrellas, parasols and walking sticks; whips, harness and saddlery.
中文: 商标注册类别18皮革及人造皮革,以及不属别类的皮革及人造皮革制品;动物皮、兽皮;箱子及旅行袋;雨伞、阳伞及手杖;鞭、马具和鞍具。 更详细进入...
Eve could have ordered it shut down for the night, but it seemed an unnecessary hassle.
中文: 埃娃可能已下令其夜间关闭的,但它似乎只是徒劳之举。 更详细进入...
For we know that the whole creation groans and suffers the pains of childbirth together until now.
中文: 罗8:22我们知道一切受造之物、一同叹息劳苦、直到如今。 更详细进入...
Let the wormhole lapse and then dial through to one of their allies and hire out his services as a mercenary.
中文: 让虫洞关闭,然后拨通同盟之一,并唯利是图的出卖劳力。 更详细进入...
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
中文: 20恶人一生之日劬劳痛苦,强暴人一生的年数也是如此。 更详细进入...
Industrial &Labor Relations Review.
中文: 劳资关系评论》刊载研究劳资关系,包括劳工组织、劳动条件、人力、工资、劳动保险等方面的文章和书评。 更详细进入...
The internal relevancy between the degree of concerned labor hour and the states of human-being's full liberty is not only essential differences among the Marx three social orders, but internal logic of Marx three social orders.
中文: 对劳动时间的关心程度与人的自由个性发展状况的内在关联,恰恰构成了马克思三大社会形态之本质区别和理论生成的内在逻辑。 更详细进入...
Extended endoscopic endonasal transsphenoidal approach to the suprasellar region:an anatomic study and clinical application
中文: 内镜下经鼻蝶窦入路至鞍上区的解剖与临床初步应用 更详细进入...