|
It made them higher in frequency and closer to the Creator's energy vibration level.
|
|
|
它令他们进入更高的频率和与创造能量的振动水平更为接近。 |
|
It made us knew clearly that the weakness took a beating, the fury and deport war is not only related to china's outlook and fortune, but also to china whether it can meet the challenge of peace and development, which is called the two themes, then shaped
|
|
|
这令我们更加认识到落后就要挨打,也愈来愈深刻地理解了这场激烈而持久的竞争不仅关系到中华民族的前途和命运,而且关系到中国能否经受和平与发展这两大时代主题的挑战,从而形成了强烈的忧患意识和责任感。 |
|
It made us throw away our old stuff and spent large sums of money on the new stuff to satisfy the same old need.
|
|
|
我们淘汰旧东西，花大把的钱在新东西上来满足我们同样的需求。 |
|
It main work includes: (I) To hold a Colloquium on Sung history regularly, so far it has been held 145 times; (2) To publish Studies on Sung History, so far 30 issues have been published; (3) To keep close relations with about 200 Chinese and foreign scho
|
|
|
其重要任务是：（一）定期举行宋史座谈会，已举行一百四十五次；（二）编印《宋史研究集》，已出版三十辑；（三）与国内外研究宋史学者的联系，约二百多人。 |
|
It mainly analyzes their interpersonal function and stylistic function in discourse, in the purpose of understanding the communicative ideas better, so that we can apply the theory of the discourse linguistics into our teaching and learning practice.
|
|
|
旨在进一步理解语篇的文体风格及交际意图，从而更好地把语篇语言学的理论运用到教学的实践中去。 |
|
It mainly consists of fast-opening blind, barrel, reducer, and saddle support.
|
|
|
它主要是由快开盲板、筒体、异径管、鞍式支架等部分构成。 |
|
It mainly controls the dilution of original chemical and the transfer to the Day Tank.
|
|
|
主要控制将原化学试剂稀释并移入日箱的过程。 |
|
It mainly controls the receiving of the chemical from the Drum Container and the transfer of the chemical to the Dispense Pots.
|
|
|
主要控制从桶形容器接受试剂并将其移入配给坩埚的过程。 |
|
It mainly controls the receiving of the diluted chemical from the Dilution and the transfer of the diluted chemical to the Dispense Pots.
|
|
|
主要控制从稀释箱接收稀释过的化学试剂并将其送入配给坩埚的过程。 |
|
It mainly deals in high count high density type jacquard, printing, dyed fabrics, modal, lyocell, bamboo fibre and decorative fabric etc., High grade bedding fabrics.
|
|
|
主导经营产品为高支高密类型的提花、印花、染色布、木岱尔、丽赛、竹纤维、装饰布等高档床上用品面料。 |
|
It mainly engages in exploring and developing, production and trading of crude and natural gas; processing of crude oil into refined products, trading, transporting, distributing and marketing of refined products; producing, distributing and trading of pe
|
|
|
主要业务包括石油和天然气的勘探、开发、生产和贸易；石油的加工、石油产品的生产、贸易及运输、分销和营销；石化产品的生产、分销和贸易。 |
