英汉双语例句-生物医药大词典

The editor's labour and its value coalesce with his editing practice, the publication of author's work is the fruit of the author and the editor, and therefore periodical editor must be entitled to such quasi-copyright as signature right.

中文意思：
编辑的劳动和劳动价值融合在具体的编辑实践过程中，期刊发表的作品是作者和编辑共同劳动的结晶，期刊编辑应该拥有署名之类的著作权。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The editor put the article to print at once.			这位编辑立即将那篇文章付印。
	The editor quality, as the key factor in the running of a journal, plays a central role in the development of publishing industry.			摘要编辑素质作为期刊出版运作的灵魂，对出版业发展起着举足轻重的作用。
	The editor remarked that article was well written.			编者评论说那篇文章写得很好。
	The editor struck out the whole paragraph .			编辑把整段全删掉了.
	The editor struck out the whole paragraph.			编辑把整段全删掉了.
	The editor's labour and its value coalesce with his editing practice, the publication of author's work is the fruit of the author and the editor, and therefore periodical editor must be entitled to such quasi-copyright as signature right.			编辑的劳动和劳动价值融合在具体的编辑实践过程中，期刊发表的作品是作者和编辑共同劳动的结晶，期刊编辑应该拥有署名之类的著作权。
	The editor-in-chief blue-penciled the article written by his reporter.			总编将他的采访记者所写的文章加以修改。
	The editorial and advertising department feed copy into the mechanical or printing department. The function of this department is to produce the paper.			编辑部和广告部把印刷文本送到机械部或印刷部，这个部门的功能就是印制报纸。
	The editorial department acts as an information center.			编辑部好像一个信息中心。
	The editorial in today's paper took aim at the president's poor performance.			今天报纸上的社论茅头指向总统贫乏的表现。
	The editorial is entitled....			这篇社论的题目是《。。。》。