|
Mallika Kapur tells us why.
|
|
|
让玛利卡·卡普尔告诉我们为什么吧。 |
|
Malnutrition in Patients Undergoing Hemodialysis: Is Intradialytic Parenteral Nutrition the Answer?
|
|
|
营养不良患者接受血液透析：肠外营养支持是答案吗？ |
|
Malnutrition is insidious, you cannot easily detect it from the outside, it does not kill overnight, your tortoise seems okay.
|
|
|
营养不良是看不见的杀手，你很难从外表发现，这也不会一夜间要了龟龟的命，你的龟龟看上去可能还不错。 |
|
Malone is lonely, eating long abalone alone.
|
|
|
马龙很寂寞，自己一个人吃着长鲍鱼。 |
|
Malone still may retire, but he appeared to enjoy his visit with them.
|
|
|
马龙可能还是会退休，不过他显然很喜欢这次会面。 |
|
Malone was one of the Spurs' biggest rivals during his 18 seasons in Utah.
|
|
|
在马龙效力于犹他的18个赛季中，他都是马刺的最大敌手之一。 |
|
Malone, T.F., Roederer, J.G.(eds.), Global Change, ICSU, Press / Cambridge University Press, London, 1985.
|
|
|
符淙斌，《地球的未来》，湖南师范大学出版社，长沙，2001。 |
|
Malouda is a talented 27-year-old left winger who has won 28 caps for France and played in the 2006 World Cup Final, winning the seventh minute penalty converted by Zinedine Zidane.
|
|
|
马鲁达是一名极具天赋的左边锋，今年27岁，他已经为法国国家队攻入28粒进球，并参加了2006年世界杯的决赛，在决赛第7分钟，正是他赢得点球使齐达内破门得分。 |
|
Maloude played wide left of the attack and won the penalty that was converted by Zinedine Zidane to open the scoring although his side would ultimately lose on a shoot-out.
|
|
|
马卢达在作为左边锋出场并赢得了最后由齐达内打入的那个点球，尽管他的队伍最后在点球决胜中输掉了比赛。 |
|
Malta, an island with a population of about 370,000, has had no confirmed bird flu cases but people have been urged to report dead birds or suspicions of bird flu.
|
|
|
做为一个拥有约37万人口的岛国，马耳他至今仍未明确发现禽流感，但该国政府一直告诫国民应当将自己看到的鸟类死亡情况和其它禽流感疑似迹象及时向有关部门报告。 |
|
Maltreatment and abandoning of disabled persons shall be prohibited.
|
|
|
禁止虐待和遗弃残疾人。 |
