例句：
Curiously, though, in between 30% and 40% of cases both parents desert the clutch.
中文: 然而奇怪的是有30%至40%的双亲遗弃它们的幼雏。 更详细进入...
He quavered forth a quaint old ditty.
中文: 他用颤抖的嗓音哼了一首稀奇古怪的古老小调。 更详细进入...
Strangely, I've never seen that television show before.
中文: 奇怪的是，我以前从来没有看到过那个电视节目。 更详细进入...
That was several weeks in which the spread could occur.
中文: 所以本周疫情扩展到尼日尔北部一点都不奇怪。 更详细进入...
Thus was born a peculiar music, music that was the incarnation of strength and integrity.
中文: 因而出生奇怪音乐，是力量和正直的化身的音乐。 更详细进入...
His recovery is nothing less than a miracle.
中文: 他的复原是个半分之百的奇迹。 更详细进入...
The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
中文: 31别的以拦子孙一千二百五十四名。 更详细进入...
Their numbered men by their families were 2, 750.
中文: 民4:36被数的共有二千七百五十名。 更详细进入...
[bbe] The number of his army was fifty-seven thousand, four hundred.
中文: 他军队被数的、共有五万七千四百名。 更详细进入...
[bbe] The number of his army was fifty-four thousand, four hundred.
中文: 他军队被数的、共有五万四千四百名。 更详细进入...
[bbe] The number of his army was thirty-five thousand, four hundred.
中文: 他军队被数的、共有三万五千四百名。 更详细进入...
Hundreds of soldiers died in this bloody battle.
中文: 成百上千的战士在这场血战中牺牲。 更详细进入...
Millions of people gave freely in response to the famine appeal.
中文: 千百万人响应救灾呼吁而慷慨解囊. 更详细进入...
[bbe] The number of his army was fifty-three thousand, four hundred.
中文: 他军队被数的、共有五万三千四百名。 更详细进入...
The world's biggest and most famous kelpie is the Loch Ness Monster, although it is often mistaken for a sea serpent (FB).
中文: 世界上体积最大，最出名的马形水怪是尼斯湖怪，只是常被误认为是海蛇（神奇动物）。 更详细进入...
Almost two thousand million people use cell phones around the world.
中文: 全世界有2千百万的人在使用手机。 更详细进入...
Diverse Cultural Highights
中文: 各大城市都有千姿百态的文化亮点 更详细进入...
During their investigation, the scientists experienced several mysterious occurrences, from a freak sandstorm to a strange power outage.
中文: 在他们的调查中，科学家们经历了数次神秘遭遇，从奇异的沙暴到奇怪的停电。 更详细进入...
Which of you is Holmes?asked this apparition.
中文: “你们哪个是福尔摩斯？”这个奇怪地出现的幽灵问。 更详细进入...
Even so, it seems odd to say that ratings are more accurate than the market.
中文: 虽然如此，有一点很奇怪,就是评分比市场更准确。 更详细进入...
