例句：
Forecasting Typhoon Tracks by Combining Basic Flows at Different Levels
中文: 用多层基本气流综合预报台风路径 更详细进入...
For example, the report in the classroom, I will collect relevant report data first, after analysing through putting in order, start and make with Powerpoint writtenly.
中文: 例如，修课时遇到老师指定的课堂报告，我会先收集相关的报告资料，经过整理分析才会开始著手进行书面与简报制作。 更详细进入...
The codes will match if the image is authentic but will be inconsistent if tampering occurred.
中文: 若编码一致则图像是原始的，反之，则发生了伪造的行为。 更详细进入...
You are doing the history report from the before of breakfast,what about to close it now?
中文: 你从早餐之前就开始做这份历史报告，不如就到此为止吧。 更详细进入...
You started doing this history report before breakfast,Let it go at that.
中文: 你从早餐之前就开始做这份历史报告，不如就到此为止吧。 更详细进入...
You started the history report before breakfast,let's call it a day .
中文: 你从早餐之前就开始做这份历史报告，不如就到此为止吧。 更详细进入...
Reflect Shen Congwen's interpretation of life authenticity through an analysis of crudity, ignorance, the good and the beautiful in his works.
中文: 摘要通过对沈从文作品中展现的人的原始性、蒙昧性和真与美的人性分析，反映沈从文先生对生命本真性的理解。 更详细进入...
The newspapers that opposed the junta were effectively muzzled by strict censorship laws.
中文: 严厉的审查法律有效地使反对军人干政的报纸封口。 更详细进入...
I'd rather you quote us your CIF price.
中文: 我希望你们给我们报成本加运费价。 更详细进入...
I'm handing you over now to our home affairs correspondent.
中文: 现在请听本台记者报道的国内新闻。 更详细进入...
Rewards should connect with their capabilities, outstanding accomplishment and contributions.
中文: 报酬应与其本人能力、业绩、贡献挂钩。 更详细进入...
Swift turning of the industrial product cycles meant that many low-end jobs have been moving out of Taiwan lately.
中文: 反对全球化意识形态、反对欧美主导的全球化之馀，我们是否也要反对全球化本身？ 更详细进入...
Singapore schools have begun a clampdown on students who insult teachers in online journals by punishing them with suspensions, a newspaper reported.
中文: 新加坡的学校已经开始藉由停学处分，来惩罚在线上日记中侮辱师长的学生，一份报纸报导。 更详细进入...
A furor over the fever has been roiling local newspapers since the first locally contracted case was reported last month.
中文: 自从上个月发现了首宗本地感染的案例后，报纸就不断大事报导。 更详细进入...
Then what ideas did Mencken hold that made a newspaper like the Commercial Appeal castigate him publicly?
中文: 那么门肯持有什么思想以至于让一家像《商业诉求报》这样的报纸公开地强烈反对他呢？ 更详细进入...
The common method of disassembly, referred to as the linear sweep method, assumes that all bytes starting from the entry point of a binary (or some start location) are instructions, and disassembles the entire code segment, following successive bytes.
中文: 反汇编的通常方法，即所谓线性扫描方法，假定从二进制代码入口点（或某开始位置）开始的所有字节是指令，并且顺序反汇编整个代码段字节。 更详细进入...
Japanese liked it and started imitating her.
中文: 日本人很喜欢这个手势，就开始模仿起来。 更详细进入...
Jim took a book off the shelf and began reading it.
中文: 吉姆从架子上拿了一本书并开始读起来。 更详细进入...
A.5 One duplicate copy of the cable or telex advice of shipment asstipulated in Clause 17 of the Terms of Delivery.
中文: 本交货条件第17条规定的装船通知电报或电传副本一份。 更详细进入...
One type of law that requires civil disobedience is any law that breaks our basic moral code.
中文: 一类需要文明违反的法律是那些违反了基本道德准则的法律。 更详细进入...
