|
Then we're going to have to go for top quality.
|
|
|
(那么我们就只有以高品质取胜。) |
|
Then went the Pharisees, and took counsel how they might entangle him in his talk.
|
|
|
15当时,法利赛人出去商议,怎样就着耶稣的话陷害他。 |
|
Then were they all of good cheer, and they also took some meat.
|
|
|
徒27:36于是他们都放下心、也就吃了。 |
|
Then what are the root-causes of this phenomenon?
|
|
|
那么,这种庭审怪现状的症结在哪里呢? |
|
Then what had seemed a simple bout of diarrhea in the morning often led to a harrowing, bloody race to the emergency room by midnight.
|
|
|
然后,一场早上本来看似简单的腹泻却导致了深夜突奔急诊室的惨剧。 |
|
Then what ideas did Mencken hold that made a newspaper like the Commercial Appeal castigate him publicly?
|
|
|
那么门肯持有什么思想以至于让一家像《商业诉求报》这样的报纸公开地强烈反对他呢? |
|
Then what if you saw the Son of Man ascending to where He was before?
|
|
|
62若是你们看见人子升到祂先前所在的地方,怎么样呢? |
|
Then what part of yourself is cold hearted?
|
|
|
随之你自己哪一部分是冷淡的? |
|
Then what the reason that promoted you to leave Southeast Company?
|
|
|
那是什么原因促使你离开东南公司呢? |
|
Then what was meant by an everlasting love would eventually end up in a sort of interdependence.
|
|
|
永恒爱情的意味最终是一种彼此之间的相互依赖。 |
|
Then what's Lei Feng's Spirit? Let me put it in a simple way: Lei Feng's Spirit is selflessness, specifically embodied in solicitude, understanding and contribution.
|
|
|
那么什么是雷锋精神呢?让我说,雷锋精神就是无私,就是关爱,就是理解,就是奉献。 |