例句：
Effect of Preservation Methods for Red Deer Faecal Samples on Extraction Quality of DNA
中文: 马鹿粪便样品保存方法对DNA提取质量的影响 更详细进入...
DNA Extraction and RAPD Analysis of Grasshopper Samples Kept under Different Conditions
中文: 不同保存方式下蝗虫组织DNA的提取及RAPD分析 更详细进入...
Effect of Preservation Methods for Red Deer Faecal Samples on Extraction Quality of DNA
中文: 马鹿粪便样品保存方法对DNA提取质量的影响 更详细进入...
RELATIONSHIP BETWEEN ISOLATION OF ANOPHELES STEPHENSI TOTAL RNA AND WAY OF PRESERVATION OF MOSQUITO SAMPLE
中文: 斯氏按蚊总RNA的提取与标本保存方法的研究 更详细进入...
Hinting, additional guideline information stored in the fonts for rasterizers to fit the curves in a way that preserves the proper glyph shape.
中文: 用字体中储存的附加指导信息进行点阵化，以便用保持正确符号形状的方式拟合曲线。 更详细进入...
He is leader in name only: his deputy has effectively taken over.
中文: 他不过是个应名儿领导, 他的副手实际上已取而代之. 更详细进入...
Epileptic seizure prediction from single-channel scalp EEG using support vector machine based on fuzzy feature extracted with empirical mode decomposition
中文: 单导癫痫脑电模糊特征提取的支持向量机发作预测 更详细进入...
The policyholder and the insured could be different persons.
中文: 投保人和被保险人可以是不同人。 更详细进入...
At present, the working condition of headteachers does not match what the new era requires, so improving their working condition firmly guarantees to bring up the qualified ones.
中文: 高校辅导员工作现状与对辅导员队伍的要求不相适应，加强高校辅导员工作是造就高素质辅导员队伍的重要保证。 更详细进入...
The unemployed are entitled to receive other unemployment insurance benefits during the period of receiving unemployment insurance compensation.
中文: 失业人员在领取失业保险金期间，按照规定同时享受其他失业保险待遇。 更详细进入...
21 Chess is a battle of wits.
中文: 西洋棋靠的是以智取胜。 更详细进入...
Can I get my pen back, please?
中文: 我可以取回我的钢笔吗？ 更详细进入...
Acting sales of insurance products, insurance agent charged, according to the insurance company, agent prospecting and adjustments related business losses.
中文: 代理销售保险产品，代理收取保险费，根据保险公司的委托，代理相关业务的损失勘查和理赔。 更详细进入...
In some cases it can even be fatal, if pleasure is one's truth and its attainment more important than life itself.
中文: 有时候，有些人以自己笃信的真理为志趣，追寻真理甚于保全生命，于是就有舍生取义之举。 更详细进入...
Labour markets will be fully opened to Romania and Bulgaria within seven years; travel restrictions will go sooner.
中文: 劳动力市场在以后七年里会对罗马尼亚和保加利亚完全开放；出入境限制也会很快取消。 更详细进入...
The derived dry bulk modulus must be positive and greater than 2/3 of shear modulus to insure a positive lame constant and Poisson's ratio.
中文: 提取的干燥体变模量必须为正，并且大于剪切模量的2/3，以保证拉梅常数和泊松比为正。 更详细进入...
If left in partially open position, severe damage to body seats, wedge, stem &guide rails may result.
中文: 如果保持在部分开启的位置，可能导致阀体阀座、楔板、阀杆和导轨严重损坏。 更详细进入...
In the light of several cases in current endowment insurance such as applying for various insurances for one person, transferring the endowment insurance relation while retiring and receiving excessive pension by hiding or without reporting the informatio
中文: 针对目前养老保险中可能存在的一人多保、在退休时采取转移养老保险关系和退休死亡后未报、瞒报而多领取养老金的情况,提出了相应的对策。 更详细进入...
He called for sober-minded attitude, adding that the players should get excited when the competitions begin in order to gain good results.
中文: 他号召大家要保持清醒的态度，并补充到运动员在比赛时应该兴奋起来以取得好的成绩。 更详细进入...
Is it possible to cancel our order?
中文: 可以取消我们的订单吗? 更详细进入...
