|
The uneasy alliance of Great Britain and the United States with the Soviet Union during World War II began to unravel after Germany's defeat in 1945.
|
|
|
英国、美国以及苏联在第二次世界大战期间好不容易组成的同盟国,在德国于1945年投降之后,开始分裂。 |
|
The uneducated person, on the other hand ,is probably unable to do something, or does it badly.
|
|
|
一个真正知道如何学习的人往往是成功的,因为无论他碰到什么新问题,他总能用最好的方法迅速自学。 |
|
The uneducated person, on the other hand, is either unable to do something new, or does it badly.
|
|
|
相反地,一个未受过教育的人不是无法做好新事情,就是做得很糟。 |
|
The uneducated person, on the other hand, is probably unable to do something, or does it badly.
|
|
|
另一方面,未受教育的人可能就做不成什么事,或做得很糟。 |
|
The unemployed 19-year-old bought a ticket for the early morning bus. During the journey he stood up and shouted to the driver that he was going to hijack the bus.
|
|
|
这名十九岁的失业青年买了一张票,搭乘该早班公车。旅程途中,他站起来,然后向司机大叫,说他要劫持公车。 |
|
The unemployed are entitled to receive other unemployment insurance benefits during the period of receiving unemployment insurance compensation.
|
|
|
失业人员在领取失业保险金期间,按照规定同时享受其他失业保险待遇。 |
|
The unemployed engineer wrote a dozen applications for jobs but got nothing.
|
|
|
失业的工程师一连写了十几份求职信,但一无所获。 |
|
The unemployed usually lead a hard life.
|
|
|
失业的人生活一般很困难。 |
|
The unemployment in that country is on the increase.
|
|
|
那个国家的犯罪现象在增加。 |
|
The unemployment is a real hot potato.
|
|
|
失业真是个棘手的问题。 |
|
The unemployment rate for all workers is 4.5%, but people with a bechlor's dgree have a job this(jobless) rate under 2%.
|
|
|
工作之后再失业的失业率是4.5%,但是有本科学位的人失业率不到2%。 |