例句:
He was confirmed in this by sight of a ship lying at anchor in the midst of the shining sea.
中文: 这就是所谓的幻觉或海市蜃楼吧,更像是幻觉,可能是神经错乱导致的。 更详细进入...
If you can't change facts, try bending you attitude.
中文: 假如你无力改变事实,那么尝试改变你的态度。 更详细进入...
Cd tolerance and leaf physiology changes in ten clones of Salix matsudana with Cd stress
中文: 镉胁迫下旱柳无性系耐镉性变异及生理变化 更详细进入...
Men, who were more comfortable confe ing to sexual fantasies, dreamed about nurses, maids (44 percent), and air hoste es (40 percent).
中文: 男性在谈论自己的性幻想时更加坦白,他们幻想过护士、女佣(44%)和空姐(40%)。 更详细进入...
If you remain stuck-up,they will often try to pull your leg.
中文: 假如你还是目中无人的话,他们会常常想愚弄你的。 更详细进入...
You should often vary your diet.
中文: 你的饮食应该经常变换花样。 更详细进入...
My customer's hardware fingerprint keeps changing!
中文: 我的用户的机器码经常改变! 更详细进入...
He notes that writing engine-control code gives him fewer headaches than producing driver software for the fickle video game market.
中文: 他表示,比起为变化无常的电动玩具市场提供驱动软体,撰写引擎控制程式令他好过多了。 更详细进入...
There is not the impermanence cause the pain of us,what do it is that things are impermanent, but we hope they're eternal.
中文: 并不是无常使我们痛苦,使我们痛苦的是,事物本是无常的而我们却希望它们永恒。 更详细进入...
B : My workload has been very heavy recently.
中文: (我最近的工作量变得非常重。) 更详细进入...
Hilary's face became very grave.
中文: 希拉里的面容变得非常严峻。 更详细进入...
We call such a transformation constant unfolding.
中文: 我们称这种变换为常数展开。 更详细进入...
Because of their inability to appreciate the feelings of others, some psychopaths are capable of behavior that normal people find not only horrific but baffling,Hare writes。
中文: 海尔医生写道:因为他们无法理解他人的感情,一些心理变态者可能做出一些非常的举动,令正常人感到既可怕又莫名其妙。 更详细进入...
But if our code changes turn out to be useful, things change in a very big way.
中文: 但是,如果我们的代码变更变得有用,事情就非常彻底的变化了。 更详细进入...
I must get some slides made.
中文: 我必须(让人)做一些幻灯片。 更详细进入...
She lives in an unreal world.
中文: 她生活在一个虚幻的世界。 更详细进入...
He is liable to sudden changes of mood and would sulk and cry for no apparent reason.
中文: 他的情绪容易突变,且会无缘无故地愠怒和哭泣。 更详细进入...
He also can disappear at will, which would seem to be a form of Apparition, but a form which can be done within Hogwarts, where, as Hermione constantly reminds Harry and Ron, normal Wizarding Apparition is simply not possible.
中文: 它可以随时消失,应该是一种幻影移形,但是一种可以在霍格沃茨施展的类型,霍格沃茨,就像赫敏不断提醒哈利和罗恩的那样,通常的巫师幻影移形是不可以的。 更详细进入...
CIS: Even if that life was just an illusion?
中文: 即使那个生活只是个幻境? 更详细进入...
Cultivate your hunger before you idealize.
中文: 在你幻想前激发你的渴望。 更详细进入...