例句：
Genetic Diversity in a Natural Population of Sagittaria pygmaea (Alismataceae)
中文: 矮慈姑一个自然居群的遗传多样性 更详细进入...
We went to the premiere of their new presentation.
中文: 我们去观看了他们的新剧目的首场演出。 更详细进入...
An optimist sees the rose; a pessimist the thorn.
中文: 乐观的人看到玫瑰，悲观的人只看到它的刺。 更详细进入...
a pessimist the thorn.
中文: 乐观的人看到玫瑰,悲观的人只看到它的刺. 更详细进入...
Once ousted from the premises, he won't be let in again within 24 hours.
中文: 任何被要求退出赛场的观众将在24小时内不允许重新进入赛场。 更详细进入...
Please forgive my wording. I just wondered if there were any dwarven historical sites nearby.
中文: 我对我的言词感到抱歉。我只是想知道有没有矮人的历史遗迹在附近。 更详细进入...
The soldier saw a gun jutting out from a bush.
中文: 那士兵看见一支枪从矮树丛伸出来。 更详细进入...
For example, in a Virtual space, Students candissecta human body, visitancient battlefields, ortalkwith Shakespeare,…
中文: 如，在虚拟的空间中，学生们可以“解剖”人体，“参观”古战场，与莎士比亚“对话”等等。 更详细进入...
If the turbulence scenario is correct, young brown dwarfs, too, should have disks and maybe even planets [see box on page 45].
中文: 假如乱流说是正确的，年轻的棕矮星也应有气盘，甚至拥有行星（参见93页〈棕矮星也有行星吗？ 更详细进入...
The view level is defined by its field of view, which is entered in degrees and minutes.
中文: 视场等级是根据它所对应的观察范围定义的，观察范围以度、分定义。 更详细进入...
Marvelous all-English introduction accompanied by attractive pictures of scenic spots pushes the atmosphere to the peak time and again.
中文: 精彩绝伦的全英文介绍，引人入胜的景观图片将现场推向一个又一个高潮。 更详细进入...
If you've got one of those cute little fairies in the party, keep an eye out for trees swaying in the wind, because it could slow her down.
中文: 因为在雪中行进会让您的行军速度变得很慢，特别是您队伍中的矮人。 更详细进入...
The story made headlines in Nepal and around the world.
中文: 男孩申请世界最矮人的故事曾一度成为尼泊尔和全世界的头条新闻。 更详细进入...
Wollman Skating Rink in Central Park provides a striking view of New York's skyscrapers.
中文: 中央公园的沃尔曼滑冰场给人以一种独特的视角来观察纽约的摩天大楼。 更详细进入...
An optimist sees opportunity in every calamity; a pessimist sees a calamity in every opportunity.
中文: 乐观者在每一场灾难中都看到机遇,悲观者在每个机遇中都看到灾难. 更详细进入...
He was nicknamed Shorty because he was so tall!
中文: 因为他很高, 就给他起个外号叫｀矮子＇. 更详细进入...
There was quite a bit of thick scrub here, leading down to the salt lake.
中文: 那里有很茂密的矮灌木丛，通向盐湖。 更详细进入...
CONSTRUCTION OF RICE DWARF VIRUS GENOME DATABASE
中文: 水稻矮缩病毒基因组数据库的构建 更详细进入...
Every time the fish tried to jerk itself from the hook, the dwarf was dragged nearer to the water's edge.
中文: 每当鱼努力挣扎，想摆脱鱼钩时，小矮人就被这股力拖得靠近水边一点。 更详细进入...
Whenever the dwarfs made something special they would always make an extra item which was given to Odin, the supreme god.
中文: 当那些小矮人在制作任何特别的东西时，他们也会制造另一份给奥丁。 更详细进入...
