例句:
Imagine passing up an offer like that!
中文: 真想不到竟放弃这样好的条件。 更详细进入...
No, the Lakers' demand for higher ticket prices.
中文: 不!是湖人队想卖到更高的票价。 更详细进入...
The old man doesn't feel like going back to his solitary house.
中文: 那老人不想回到他孤独的房间。 更详细进入...
I tremble to think what has happened to him.
中文: 想到发生在他身上的事我就感到焦虑不安。 更详细进入...
He realized that he was in trouble.
中文: 他意识到遇到麻烦了。(他感到自己的处境不妙。) 更详细进入...
Don't be disappointed if you don't get your way emotionally.
中文: 如果没有得到自己想要的也不要感到失望。 更详细进入...
I\'m thinking, sometimes I don\'t even know what the hell is going on, or how to make sense of the madness.
中文: 我在想,有时候我甚至不晓得到底发生了什麽事,或者该怎麽对那些疯狂愚蠢的举止找到有意义的理由。 更详细进入...
Fancy the monkey smoking a pipe!
中文: 真想不到这猴子竟抽起烟斗来! 更详细进入...
Seeing such faint objects is difficult.
中文: 想观察到这么暗的物体不容易。 更详细进入...
She didn't relish the idea of going there alone.
中文: 她不喜欢单独到那儿去的构想。 更详细进入...
The mere thought of the ruffian made her shudder.
中文: 她一想到那个恶棍就不寒而栗。 更详细进入...
We can't imagine the situation in spaceship.
中文: 我们想象不到在飞船里的情况。 更详细进入...
Plenty of people think Robin Williams is the funniest man alive, and when he launches into one of his manic riffs, it's hard to disagree.
中文: 很多人认为罗宾·威廉斯是当今最幽默风趣的人。(当你看到)他投入到他的一个狂热段子时,想不同意都难。 更详细进入...
What they mean is that by working hard, a person can learn skills that differentiate him from other people, and earn for himself whatever he desires.
中文: 他们的意思是,通过辛勤的劳动,一个人可以学到使他与众不同的技巧,这样无论他想要什么都可以得到。 更详细进入...
Do you have an emotional need to work constantly? Does the idea of time off make you uncomfortable?
中文: 你是不是有工作强迫症,只要想到下班时间快到就会感到不舒服? 更详细进入...
O Arjuna, if therefore you are unable to completely establish the mind steadfastly in Me; then try to obtain Me by practicing the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness by remembering Me.
中文: 阿诸那啊,如果你不能完全地,踏实不变地把心意专注于“我”,就试着通过想念“我”来修炼个体意识(知觉)和根本意识(觉知)的融合统一,这样你也可以得到“我”。 更详细进入...
Chad: No thanks!! I don't want anything to do with that.
中文: 不,谢谢。我不乐意什么也得不到去做这些。 更详细进入...
Jif couldn't see the aircar and wondered why Auris didn't want the man in the car to see them.
中文: 里夫看不到飞行车,不明白为什么奥瑞丝不想那个人看到他们。 更详细进入...
Have you ever dreamed about being an astronaut and flying on the shuttle into outer space?
中文: 你想不想坐上太空梭,飞到外太空去从事太空任务? 更详细进入...
My last girlfriend was an attention junkie! If you weren t looking her way, she would do something to draw attention to her.
中文: 我上个女朋友真喜欢人家注意她。如果你不注意她,她就会想办法让你注意她。 更详细进入...