例句：
The U. S. has accepted immigrants from all quarters.
中文: 美国接受来自各地的移民. 更详细进入...
The villagers were gawping at the foreigner.
中文: 村民正呆视著那个外国人。 更详细进入...
Identification of Chinese Fungal transmitted Filamentous Wheat Mosaic Virus by RT PCR and SSCP
中文: 我国真菌传线状小麦花叶病毒病病原初步鉴定为小麦黄花叶病毒(WYMV) 更详细进入...
Molecular Identification of Human Enterovirus 73 in Yunnan Province,The People’s Republic of China
中文: 中国国内首次分离出EV73肠道病毒 更详细进入...
Article 39. The home of citizens of the People's Republic of China is inviolable.
中文: 第三十九条中华人民共和国公民的住宅不受侵犯。 更详细进入...
KMT Chairman Ma Ying-jeou said Chen should listen to the protesters.
中文: 国民党主席马英九说，陈水扁应该倾听民众的呼声。 更详细进入...
The Europeans are also hoping for support from Democrats now in control of Congress.
中文: 欧洲民众也希望能得到执掌国会的民主党的支持。 更详细进入...
Source: Almanac of China's Finance and Banking and the People's Bank of China.
中文: 资料来源：《中国金融年鉴》及中国人民银行。 更详细进入...
The Pentagon has abandoned its time limit for citizen-soldier serving on active military duty.
中文: 美国国防部取消了公民服役的时间限制。 更详细进入...
To safeguard the unity of the motherland is the firm aspiration of the entire Chinese people.
中文: 维护祖国统一是全中国人民的坚定意志。 更详细进入...
British colonies were ruled by governors.
中文: 英国的殖民地由总督统治。 更详细进入...
During the Warring States period, bronze mirrors prevailed among the populace.
中文: 战国时期，铜镜在民间盛行。 更详细进入...
He became a French citizen in 1860.
中文: 1860年成了法国城市人民咯！ 更详细进入...
He is an eminent citizen of China.
中文: 他是一个杰出的中国公民。 更详细进入...
He was interested in Chinese folk music very much.
中文: 他对中国民乐非常感兴趣。 更详细进入...
Passport of R.O.C. Taiwan).
中文: 中华民国(台湾)有效之护照。 更详细进入...
The People's Republic of China is in eastern Asia.
中文: 中华人民共和国位于东亚。 更详细进入...
The country acknowledged his claim to the throne.
中文: 全国人民确认了他的王权. 更详细进入...
Article 29 The armed forces of the People's Republic of China belong to the people.
中文: 第二十九条中华人民共和国的武装力量属于人民。 更详细进入...
Brother Maidao,Was it in Minguo dynasty???
中文: 买刀兄，此刀能否看到民国？？？ 更详细进入...
