例句：
[bbe] I will not put any evil thing before my eyes; I am against all turning to one side; I will not have it near me.
中文: 邪僻的事，我都不摆在我眼前。悖逆人所做的事，我甚恨恶，不容沾在我身上。 更详细进入...
It is usually difficult to make people feel relaxed and comfortable, especially at a party where all guests do not know each other, then if nobody comes out to break the ice, the stalemate atmosphere will keep everyone feeling awkward.
中文: 要让所有的人放松舒畅并不是一件容易的事，尤其在宴会的场合，宾客之间互不认识，此时若无人出面打破冷场，那种僵持的气氛将令人觉得很不自在。 更详细进入...
One point?!!I started a soup kitchen in my city and worked in a shelter for homeless veterans.
中文: “一分？！”“我在我生活的那个城市里开办了赈济处并为收容无家可归的老兵的收留所工作。” 更详细进入...
Many people say they can't clear their mind as they are too easily distracted by all the small noises that surround them, in normal day to day activity.
中文: 许多人说他们无法净心，在他们的日常生活中，他们很容易就被周围细小的声音所分心。 更详细进入...
Some metals weld better than others.
中文: 有些金属容易焊，有的不容易焊。 更详细进入...
I know nothing except the fact of my ignorance.
中文: 我所知道的是－－我一无所知。 更详细进入...
A Jack of all trades and master of none.
中文: 三脚猫无所长. 更详细进入...
That's quite immaterial to me.
中文: 那对我无所谓。 更详细进入...
The answer is easy. Godis definied as infinity, there is nothing greater than infinity. So the stone does not exist at all.
中文: 石头不存在，即是祂「不能」做那石头了，亦推翻神无所不能这前题。 更详细进入...
Whatever may come, the flames of French resistance must never be extinguished; and it will not extinguish.
中文: 无论出现什么情况，我们都不容许法兰西抗战烽火被扑灭，而且它也永不会被扑灭。 更详细进入...
So you should condense it into the most important points.
中文: 所以你要把这7页里的重要内容讲出来，从而压缩内容。 更详细进入...
But more than anything, Iverson is tough, and fearless.
中文: 不过最重要的是，艾佛逊很强悍，而且一无所惧。 更详细进入...
Surely he shall not feel quietness in his belly, he shall not save of that which he desired.
中文: 20他因贪而无厌，所喜悦的连一样也不能保守。 更详细进入...
Having no commitments or restrictions; carefree.
中文: 随心所欲的无义务或约束的；无忧无虑的 更详细进入...
The bottle when you hold it up looks unclear and not clear like the containers...it looks very cheap.
中文: 举起瓶子时，你会发现它看起来不清晰，不像一个容器所应该有的那么干净，所以看起来像是廉价货。 更详细进入...
But as for the problem whether “soul” exists, it will be easier to explain it by the Li Law of the Conservation of Matte r and Reason.
中文: 但“灵魂”有无的问题，若是根据“李氏物理不灭定理”，解释起来就容易一些。 更详细进入...
I will countenance no further breach of virtue! I will not stand idly and watch as travesty unfolds!
中文: 凯东：我无法再容忍任何道德的沦丧！我不会坐视邪恶的行为继续进行！ 更详细进入...
Cue/Review control allows easy forward or back access to any part of the tape.
中文: 不出所料/前进或回审查管制允许容易获取任何部分录音带. 更详细进入...
The beauty parlour priced itself out of the market by charging so much.
中文: 那美容院自己定价过高,以致无人问津。 更详细进入...
