英汉双语例句-生物医药大词典

It is usually difficult to make people feel relaxed and comfortable, especially at a party where all guests do not know each other, then if nobody comes out to break the ice, the stalemate atmosphere will keep everyone feeling awkward.

中文意思：
要让所有的人放松舒畅并不是一件容易的事，尤其在宴会的场合，宾客之间互不认识，此时若无人出面打破冷场，那种僵持的气氛将令人觉得很不自在。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	It is useless/no use doing sth.			做......是无用的。
	It is using film and TV arts to express latent scenewith the implied meaningthat has unique easthetics characteristics: symbolism, metaphor, suggestion, substitute and ellipsis.			摘要运用影视手段表现“象外之旨”的“潜镜头”，有著独特的美学特徵：即象徵性、隐喻性、暗示性、替代性和省略性。
	It is usual for us to sell on credit.			我们通常赊销货物。
	It is usually a good place for running restaurant on the busy commerce street or shopping centre.			位于繁忙商业区的街道或购物中心通常是开餐馆的好位置.
	It is usually difficult to find other companies to move into the old buildings, because the floor plan——the size and the number of halls——does not fit their company.			通常很难会其他公司迁入这些旧建筑，因为楼层的设计，即厅堂的大小与数目，不适合他们的公司。
	It is usually difficult to make people feel relaxed and comfortable, especially at a party where all guests do not know each other, then if nobody comes out to break the ice, the stalemate atmosphere will keep everyone feeling awkward.			要让所有的人放松舒畅并不是一件容易的事，尤其在宴会的场合，宾客之间互不认识，此时若无人出面打破冷场，那种僵持的气氛将令人觉得很不自在。
	It is usually easier to pick out the meaning of a phrase in a given context.			在特定的上下文中理解一个短语的含意往往要更容易些。
	It is usually insufficient for human recipients to receive only raw data or even summarized data.			对接受人来说只接收原始数据或者甚至是总结的数据都是不够的。
	It is usually served very cold, over ice.			通常是冰镇过并非常冰凉的。
	It is usually straight-grained with a fine, even texture and a faint growth-ring figuration.			通常纹路笔直，质地细微而均匀，生长年轮形状较暗。
	It is usually used for the enterprise with foreign investment and the leaders of the enterprise.			其特点﹕材料内部组织致密、表面光亮极好、强度高、刚性好、易于表面装饰，多为外资企业和企业领导层选用。