例句：
How has Confucius affected your way of thinking?
中文: 孔子主义是如何影响你的思维方式的？ 更详细进入...
In 2002, more than two million civilians flooded back home following the fall of the Taliban regime and the installation of a new government.
中文: 2002年，塔利班政权倒台，新政府成立，200多万平民如潮水般涌回家园。 更详细进入...
The tide is on the ebb.
中文: 潮水在退落。 更详细进入...
The terms on the security obligations of the real-property management company to its proprietors conform to the essence of modern civil and commercial laws as well as to the common practice of legislation in the world.
中文: 摘要设立物业公司对业主的安全保障义务，符合现代民商法的基本精神和世界立法思潮。 更详细进入...
After the modern Western thoughts had paired into Chins, the published opus could not only be provided as diversion for literati, but also act as the media of some new thoughts or values.
中文: 当近代西方思潮涌入中国以后，人们刊印戏曲不仅可供文人们作案头消遣之用，它还可以作为传播新思想或者某种价值观的媒介。 更详细进入...
We mourn their loss as a nation together.
中文: 我们举国对他们表示哀悼！ 更详细进入...
I had a lot of really good friends who were willing to help,Schnur says. It was a stunning outpouring of care and concern.
中文: 她说，我有许多愿意真正提供帮助的好朋友，关怀和关心如潮倾注。 更详细进入...
Jinhongwei Daily-use Ceramics Manufactory locates in “Ceramics Capital Of China”---- Chaozhou.
中文: 潮安县金鸿伟日用陶瓷厂位于“中国瓷都”――潮州。 更详细进入...
STUDIES ON THE ECOLOGY OF INTERTIDAL ZONE OF THE JIAOZHOU WAN——I. THE INTERTIDAL ZONE OF ROCKY SHORE
中文: 胶州湾潮间带生态学的研究——1.岩石岸潮间带 更详细进入...
Her poetry is usually set on the wasteland, struck with a lonely and melancholy tone, accompanied by keen, profound yet bold and unstrained emotions.
中文: 她的诗歌创作常以荒原的背景，基调凄哀哀伤，感情热烈深沉而又豪性奔放。 更详细进入...
The underneath part felt damp.
中文: 底层很潮湿。 更详细进入...
Last century 20 decade, Bergson philosophy in China ideological circle considerably popular, is also right now coincidentally, Modem new Confucianism trend begins sprout and springs up, bang Shuming and Xiong Shili have gotten Bergson ideological deep inf
中文: 摘要20世纪20年代，柏格森哲学曾在中国思想界大为流行，此时也恰好是现代新儒学思潮开始萌芽和兴起的时候，梁漱溟和熊十力均受到了柏格森思想的深刻影响。 更详细进入...
Behold, My servants will shout joyfully with a glad heart, But you will cry out with a heavy heart, And you will wail with a broken spirit.
中文: 赛65:14我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
中文: 赛65:14我的仆人因心中高兴欢呼、你们却因心中忧愁哀哭、又因心里忧伤哀号。 更详细进入...
And Jeremiah lamented for Josiah.
中文: 25耶利米为约西亚作哀歌。 更详细进入...
Every heart has its own sorrow.
中文: 每颗心都有它自己的悲哀。 更详细进入...
His sorrow was imaged in his face.
中文: 他的悲哀反映在他的脸上。 更详细进入...
Terrorism against our nation will not stand.
中文: 现在让我们为死难者默哀。 更详细进入...
Ant Species Diversity on West Slope of Ailao Mountain
中文: 哀牢山西坡蚂蚁的多样性 更详细进入...
