英汉双语例句-生物医药大词典

The terms on the security obligations of the real-property management company to its proprietors conform to the essence of modern civil and commercial laws as well as to the common practice of legislation in the world.

中文意思：
摘要设立物业公司对业主的安全保障义务，符合现代民商法的基本精神和世界立法思潮。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	The terms of the contract are absolutely fair and square.			合同上的条款是完全公平合理的。
	The terms of the contract are subject to review.			合同的条款有待复查决定.
	The terms of the mosque debate vary widely: in the United States, mosque projects often meet practical objections, to do with “zoning”, water supplies or parking, but they are usually overcome, helped by a legal system that protects all faiths.			清真寺争端的情况也差异极大：在美国，清真寺计划通常遭遇的是实际妨碍，与“分区制”、水供应、停车场等有关，但一般都能在保护所有宗教信仰的法律体制下得以解决。
	The terms of the settlement seem just.			和解的条件似乎还公道。
	The terms of this Agreement apply to those obligations that survive any cancellation, termination, or rescission, namely, obligations relating to intellectual property, indemnification, limitation of liability, warranties, disclaimer of warranties, and Ex			即使本协议取消、终止、或解除，本协议的条款适用于智慧财产权、免责声明、责任限制、保证、保证免责声明和证券交易法等相关条例。
	The terms on the security obligations of the real-property management company to its proprietors conform to the essence of modern civil and commercial laws as well as to the common practice of legislation in the world.			摘要设立物业公司对业主的安全保障义务，符合现代民商法的基本精神和世界立法思潮。
	The terms vector and array will be used interchangeably.			术语矢量和矩阵会被交替地使用。
	The terms were clear, to him and to all.			这些条款对他和所有人来说都是明确的。
	The term“quality of life” covers a very wide scope.			生活质量这一术语涉及很广泛。
	The terpolymerization of propylene oxide (PO) and cyclohexene oxide (CHO) with carbon dioxide (CO2) was investigated.			报道了三元共聚物聚甲基乙撑－环己撑碳酸酯的制备与性能研究。
	The terra-cotta items were probably worn by children or commoners, or both, whereas the more exotic stone and seashell ornaments most likely adorned local upper-class populations.			赤陶材质的物件极可能是小孩或平民所佩戴（也许两者都有）；较具异国风的石头、贝壳材质装饰品，则很有可能是当地的上层人士才戴。