例句：
For though I made you sorry with a letter, I do not repent, though I did repent: for I perceive that the same epistle hath made you sorry, though it were but for a season.
中文: 8我先前写信叫你们忧愁，我后来虽然懊悔，如今却不懊悔；因我知道，那信叫你们忧愁不过是暂时的。 更详细进入...
Effects of Notoginseng on Hepatic Expression of Nuclear Factor-κB in Alcoholic Hepatopathy Rats;
中文: 三七对酒精性肝病大鼠肝组织NF-κB/IκB表达的影响 更详细进入...
ALCOHOLIC HEPATITIS - Hepatitis with unique pathologic liver injury varying widely in severity and caused by chronic, heavy alcohol ingestion.
中文: 酒精肝——伴随独特的病理上肝损伤的肝炎，有不同的严重程度，由长期过量摄取酒精引起。 更详细进入...
Environment:nearby has the Taiwan-owned dafuyuanSupermarket,XingChang road primary school,Tian family garden market、hotel。
中文: 环境：附近有台资大福源超市、新昌路小学、田家花园市场、酒店。 更详细进入...
Lettuce, crabmeat, octopus, shrimp, cuttlefish, onion, carrot and sweet pepper, with white wine and estragon sauce seasoning.
中文: 什锦生菜、蟹肉、章鱼、虾仁、花枝、洋葱、红萝卜、甜椒。佐白酒香草酱。 更详细进入...
Semidouble pink pansy/cranberry-wine fantasy, cranberry ruffled edge.
中文: 半重瓣粉红色堇型花，梅子色到酒红色的喷点，梅子色的折边。 更详细进入...
Gordon : You look so miserable. Why the long face?
中文: 戈登:你看来很伤心，为什么愁眉苦脸呢？ 更详细进入...
If I win the lottery, I'll be set up for life.
中文: 如果我中了彩票,以后生活就不用愁了. 更详细进入...
They met with many setbacks, but they shared the sorrows.
中文: 他们遇到了很多挫折，但共同分担忧愁。 更详细进入...
[bbe] Sorrow has come on me! my heart in me is feeble.
中文: 我有忧愁，愿能自慰。我心在我里面发昏。 更详细进入...
It is a mistake to suppose that all care is wakeful.
中文: 认为有忧愁一定不能睡觉，是一种误解。 更详细进入...
Detection of southern bean mosaic virus and tobacco ringspot virus in soybean seed by GICA-RT-PCR
中文: 大豆种传南方菜豆花叶病毒和烟草环斑病毒的GICA-RT-PCR检测 更详细进入...
To pull a faceis an idiomatic expression.
中文: To pull a face愁眉苦脸是一个习惯表达法。 更详细进入...
Aflame, I say, with birth, aging &death, with sorrows, lamentations, pains, distresses, &despairs.
中文: 我说，燃起了生、老、死，燃起了忧、愁、悲、戚、惨。 更详细进入...
Wear s amile and have friends.Wear a scowl and have wrinkles.
中文: 面带微笑，拥有朋友。面带愁容，拥有皱纹。 更详细进入...
Wear a smile and have friends; wear a scowl and have wrinkles.
中文: 面带微笑，拥有朋友；面带愁容，拥有皱纹。 更详细进入...
The purification of antiviral protein in Flammulina velutipes and its characteristic against tobacco mosaic virus
中文: 金针菇中一种抗病毒蛋白的纯化及其抗烟草花叶病毒特性 更详细进入...
Office workers and families take to the parks and gardens, fiercely defending precious spaces beneath the trees, where they sit, drink, and sing their way through the first warm evenings of the year.
中文: 邀约亲朋好友一道来到樱花怒放的公园和花园，在樱花树下开辟一边空间，围坐饮酒、唱歌，度过一年中的第一个暖夜。 更详细进入...
Annually, $8.4 billion is spent in treating the disease.
中文: 每年花费于此疾病上费用为84亿美元。 更详细进入...
Biological Characteristics of Rehmannia Mosaic virus (ReMV)
中文: 地黄花叶病毒(ReMV)生物学特性研究初报 更详细进入...
