英汉双语例句-生物医药大词典

Office workers and families take to the parks and gardens, fiercely defending precious spaces beneath the trees, where they sit, drink, and sing their way through the first warm evenings of the year.

中文意思：
邀约亲朋好友一道来到樱花怒放的公园和花园，在樱花树下开辟一边空间，围坐饮酒、唱歌，度过一年中的第一个暖夜。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	Office space that is sufficient and appropriate for the work at hand is a must for any project where work is not distributed ad hoc around the world.			任何一个不把工作无组织地分散在全世界的项目都需要足够和适合当前工作的办公空间。
	Office supplies management(uniform, stationary, drinking water etc.): record keeping and order processing and distribution control.			办公用品管理（工作服，文具，饮用水等）：保存记录，采购订单及分发处理控制。
	Office work environment, some travel.			办公室环境.一些出差.
	Office work environment,site visits and some travel.			办公室环境，拜访工地和一些出差。
	Office worker Mary Lee said she had come with her two young daughters to take a personal stand against Chen's leadership.			一位姓李的公务员说她和她的两个女儿立场都是挺倒扁一方的。
	Office workers and families take to the parks and gardens, fiercely defending precious spaces beneath the trees, where they sit, drink, and sing their way through the first warm evenings of the year.			邀约亲朋好友一道来到樱花怒放的公园和花园，在樱花树下开辟一边空间，围坐饮酒、唱歌，度过一年中的第一个暖夜。
	Office workers confront this familiar sight every workday: lobbies full of people impatiently waiting for the next elevator.			上班族每天都要面对这个熟悉的场景：大厅里满是不耐烦地等电梯的人。
	Office, restaurant, hospital, school, fitness club, gym, residential house and so forth.			办公室、宾馆、餐厅、医院、学校、健身房、体育场、家庭等等。
	Office: a place where you can relax after your strenuous home life.			办公室：是一个在你紧张的家庭生活后可以放松的地方。
	Officer Aeryn Sun, a loyal Peacekeeper commando pilot, was among those trying to stop them.			艾瑞·姗，一个忠诚的和平卫士突击队员，是追捕他们的人中的一员。
	Officer Dolores Torres: [embarra ed] Stand behind the yellow line!			托勒斯：（尴尬的）站在黄线后面！