例句:
However, most often the case is less dramatic: Some people who engage in coitus simply do not know about contraception, or they are unable to get contraceptives, or they are young, careless and irresponsible, or the contraceptives they use do not work.
中文: 可是,最常见的则是荒唐可笑:那些盲目投入性行为的人对避孕一无所知,或不能得到避孕药具,或他们少不省事、粗心大意和缺乏责任心,或他们所使用的避孕药具不起作用。 更详细进入...
The ability to form memories is an indispensable part of the construction of a sense of our own chronology.
中文: 海马受伤就无法形成新记忆,而记忆形成的能力,则是建构个人时序表所不可或缺的。 更详细进入...
Do not underestimate your ability;everyone has unlimited potential.
中文: 不要小看自己,因为人有无限的可能。 更详细进入...
Don't male light of oneself because everyone has limitless potential.
中文: 不要小看自己,因为人有无限的可能。 更详细进入...
It is a case of force which is beyond our control.
中文: 这是人力无法控制的「不可抗拒」事故。 更详细进入...
They do say, however, that the case for breakfast's benefits is far from airtight — especially for adults, many of whom, if anything, could stand skipping a meal.
中文: 但是他们表示,有关早餐好处的观点并不是无懈可击的─尤其对成人来说,多数人可以不吃早饭而无不良后果。 更详细进入...
While he can admire and respect other people, he is not totally defined,bound, or awed by them.
中文: 他可以钦慕、敬重别人,可是他决不为他人所局限、所束缚,不会对他们敬若神灵。 更详细进入...
Wherever the bandit troops went, they massacred and raped, burned and looted, and stopped at nothing.
中文: 匪军所至,杀害人民,奸淫妇女,毁灭村庄,掠夺财务,无所不用其极。 更详细进入...
Jehovah is righteous in all His ways, And faithfully kind in all His doings.
中文: 17耶和华在祂一切所行的,无不公义;在祂一切所作的,都有慈爱。 更详细进入...
A woman can not be decent, whose decency is just because the temptation is not strong enough; A man can not be loyal, whose loyalty is based on low betraying chips.
中文: 女人无所谓正派,正派是因为受到的引诱不够;男人无所谓忠诚,忠诚是因为背叛的筹码太低。 更详细进入...
We do not experience everything.
中文: 我们不可能经历所有的事情。 更详细进入...
I know nothing except the fact of my ignorance.
中文: 我所知道的是--我一无所知。 更详细进入...
[bbe] Only take heart and be very strong; take care to do all the law which Moses my servant gave you, not turning from it to the right hand or to the left, so that you may do well in all your undertakings.
中文: 只要刚强、大大壮胆、谨守遵行我仆人摩西所吩咐你的一切律法.不可偏离左右、使你无论往那里去、都可以顺利。 更详细进入...
The requested URL /archive/main_1.jpg was not found on this server.
中文: 所以是没有档案,或可能是因为档名大小写造成的差异,所以无法发现档案。 更详细进入...
A Jack of all trades and master of none.
中文: 三脚猫无所长. 更详细进入...
That's quite immaterial to me.
中文: 那对我无所谓。 更详细进入...
The answer is easy. Godis definied as infinity, there is nothing greater than infinity. So the stone does not exist at all.
中文: 石头不存在,即是祂「不能」做那石头了,亦推翻神无所不能这前题。 更详细进入...
All mobile phones may be subject to radio interference which may affect their performance.
中文: 所有手机都可能因受无线电波的干扰而影响通话质量。 更详细进入...
Don't accept every statement as truth.
中文: 不可把所有的话都当成对的。 更详细进入...