无为而治

您现在的位置:生物医药大词典 >> 生物医药专业英汉双语句库
    专业句库搜索
    词典  |  句库  |  背单词  |  翻译 |  百科 | 论坛
    120万双语句库
    模糊搜索 中文句子 英文句子
    热门搜索: 干细胞  蛋白质组 癌症  人参  移植  化疗  糖尿病  

    例句:

    Should I lie against my right? My arrow wound is incurable, though I am without transgression.


    中文: 6我岂能说谎违背我的理?我虽无过,受的箭伤却无法医治。 更详细进入...
    There shall never be anything in the world other than love that can warm the coldness of heart, cure the mania of brain, and modulate the absurdity of my impetuosity.


    中文: 世上除了爱再无他物可温暖我内心的冷峻,治愈我脑子的轻狂,甚而教养我莽撞的荒谬。 更详细进入...
    Yet, all this work was for nothing.


    中文: 然而,这些工作都是劳而无功。 更详细进入...
    A great statesman is actuated by love of his country, not by love of power.


    中文: 一位伟大的政治家其作为乃出于爱国家,而非受权力欲望之驱使。 更详细进入...
    In all his political life, he worked hard to build a free state for all the people.


    中文: 在他整个政治生涯中,他为建立一个全民的自由国家而辛勤工作。 更详细进入...
    Without thorough-going reform, no amount of tinkering with the ruleswill get Mexico out of its murky political swamp.


    中文: 没有彻底的改革,无论怎样修补(政治游戏)规则也无法使墨西哥从尔虞我诈的政治泥沼中摆脱出来。 更详细进入...
    Some say you can't regain the trust that lies lose.


    中文: 有人说你无法重新获得因为撒谎而丧失他人的信任。 更详细进入...
    Symptom improement from baseline to 4 hours after treatment was similar in the groups treated subcutaneously and intraenously, the results indicate.


    中文: 皮下给药治疗组和静脉内给药治疗组,在治疗后4小时内的症状改善无差异,结果表明。 更详细进入...
    Sometimes I wonder as a foetus if you fought for your life?


    中文: 有时我像个婴儿一般无知,怀疑你是否为生活而战斗? 更详细进入...
    For Churchill, however, the next step seemed difficult as he contemplated with unaccustomed nervousness the blameless whiteness of a new canvas.


    中文: 然而,迈出下一步似乎有些困难,因为丘吉尔看到一块新画布的洁白无暇时感到无所适从和为难。 更详细进入...
    He demo trated enormous political co cience and morality with courage.


    中文: 他彰显了无比的政治良知和道德勇气。 更详细进入...
    A crowd is there to support you, so don't make them scream for nothing.


    中文: 你的球迷已在一边支持你,因此不要让他们为你的无所作为而尖叫。 更详细进入...
    Treatment plans are tailored to the individual's needs and may change over time.


    中文: 狼疮病的治疗方案应根据个体的不同而制定,而且治疗方案也会随时进行调整. 更详细进入...
    Her nobles will have nothing there to be called a kingdom, all her princes will vanish away.


    中文: 12以东人要召贵胄来治国,那里却无一个。首领也都归于无有。 更详细进入...
    He is a very famous free lance politician in this country.


    中文: 他是这个国家很有名的无党派政治家。 更详细进入...
    There's no cure for sorrow but to put it underfoot.


    中文: 忧伤是无法治疗的,唯有把它踩在脚下。 更详细进入...
    The Moral Law causes the people to be in complete accord with their ruler, so that they will follow him regardless of their lives, undismayed by any danger.


    中文: 政治,是讲要使民众和君主的意愿一致,可以叫他们为君主死,为君主生,而赴汤蹈火。 更详细进入...
    A political scandal that was but a footnote to modern history.


    中文: 一件对现代历史无足轻重的政治丑闻 更详细进入...
    There's no doubt that it will help us to cure all sorts of illnesses.


    中文: 毫无疑问它会帮助我们治愈各种疾病。 更详细进入...
    The length of time used with the crystals will vary with each patient and healer.


    中文: 用水晶治疗的时间长短因各个病人和各个治疗者而异。 更详细进入...
热门分类
历史查询


成为编辑 - 词典APP下载 - 关于 - 推荐 - 手机词典 - 隐私 - 版权 -链接 - 联系 - 帮助
©2008-至今 生物医药大词典- 自2008年3月1日开始服务 生物谷www.bioon.com团队研发
沪ICP备14018916号-1